Results for masern translation from German to Norwegian

masern
meslinger b05

masern.
vannkopper.

masern-einschlußkörperenzephalitis
subakutt skleroserende panencefalitt

- was ist es? - masern.
det er meslinger.

ich habe keine masern.
jeg har ikke meslinger.

- ich hatte die masern.
- jeg har hatt meslinger.

charlie duke hat die masern.
charlie duke har meslinger.

schau, ich habe keine masern.
jeg har ikke meslinger.

-- ja, in diesem fall die masern.
- akkurat, og i dette tilfellet meslinger.

keine masern, mumps oder windpocken ...
jeg mener, ikke meslinger, kusma eller vannkopper.

ich werde die masern nicht bekommen.
kommer ikke til å få meslinger.

ich werd nicht ewig die masern haben!
-disse meslingene forsvinner snart.

ich war sechs, als ich die masern hatte.
jeg var seks da jeg hadde vannkopper.

seit den masern macht mein körper nicht mit.
jeg hadde meslinger som barn, og kroppen fungerer ikke.

- masern? - und ich soll mich nicht sorgen!
-og jeg skal ta det med ro?

bei masern kann dieser zeitraum bis zu 1 jahr andauern.
når det gjelder meslinger kan svekkelsen vare i opp til 1 år.

weißer mann bringt masern, grippe, kinderlähmung und windpocken.
før de hvite kom med meslinger, influensa, polio og brennkopper.

im falle von masern kann die beeinträchtigung bis zu 1 jahr anhalten.
når det gjelder meslinger, vil risikoen for nedsatt effekt kunne vedvare i opptil 1 år.

im falle von masern kann die beeinträchtigung bis zu einem jahr anhalten.
når det gjelder meslingvaksiner, vil den nedsatte effekten kunne vedvare i opptil 1 år.

ihr bekamt die masern, also brachte ich euch einen tag früher heim.
dere fikk alle vannkopper, så vi dro hjem en dag før.