From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
96 stunden nach foscaninjektion wird das tumorgebiet durch einen zugelassenen laser mit 652 nm wellenlänge belichtet.
96 timer etter administrasjon av foscan skal behandlingsstedet belyses med lys på 652 nm fra en godkjent laserkilde.
96 stunden nach foscan-injektion wird das tumorgebiet durch einen zugelassenen laser mit 652 nm wellenlänge belichtet.
96 timer etter administrasjon av foscan skal behandlingsstedet belyses med lys på 652 nm fra en godkjent laserkilde.
nach intravenöser anwendung wird die pharmakologische aktivität durch photoaktivierung von temoporfin durch nicht-thermisches licht bei 652 nm eingeleitet.
den farmakologiske aktiviteten startes ved fotoaktivering av temoporfin med ikke-termalt lys ved 652 nm etter intravenøs administrasjon.
bei artenimol bestehen keine bedenken hinsichtlich einer phototoxizität, da es im bereich von 290-700 nm keine absorption aufweist.
det er ingen fototoksisitetsproblemer med artenimol da det ikke absorberer i området 290–700 nm.
cladribin-konzentrationen zwischen 5 nm und 20 µm führen bei normalen und leukämiezellen und -zelllinien zur fragmentierung der dna und zum zelltod.
dna-fragmentering og celledød i ulike normale og leukemiske celler og cellelinjer ved konsentrasjoner på 5 nm til 20 m.
die für eine 90- bis 95%ige hemmung des wildtyps oder zidovudin- resistenter labor- und klinischer isolate in vitro erforderliche konzentration von efavirenz lag bei lymphoblastoiden zelllinien, peripheren mononukleären blutzellen (pbmc) und makrophagen-/monozytenkulturen im bereich von 0,46 bis 6,8 nm.
konsentrasjonen av fri efavirenz som trengs for å hemme 90 til 95 % av vill type eller zidovudin- resistente laboratorie- eller kliniske isolater in vitro varierte fra 0,46 til 6,8 nm i lymfoblastoide cellelinjer, mononukleære celler i perifert blod (pbmc) og makrofag-/monocyttkulturer.