Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
object name
object name
Last Update: 2009-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
object cycle
object cycle
Last Update: 2009-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
object attribute ref
object attribute ref
Last Update: 2009-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
untertypimage object type
deltypeimage object type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ngc-objektindex catalog object
ngc- objektindex catalog object
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& nicht ersetzenobject name: object type
& ikke erstattobject name: object type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
radius 2 (2)type of the object
radius 2 (2) type of the object
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
messier-objektnew general catalog object
messier- objektnew general catalog object
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
object %u konnte nicht geschrieben werden
standard skrifttype
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
object '%s' konnte nicht dekodiert werden
standard skrifttype
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
der nächste programmbefehl ist der hammer: "white rabbit object".
interessant. "hvit kanin." den gjorde alt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mirachs geist (galaxie nicht gefunden :)object name (optional)
mirach' s ghost (galakse ikke funnet:) object name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das gnu network object model environment. eine vollständige, freie und leicht bedienbare arbeitsumgebungname
gnu network object model environment. et skrivebordsmiljø som er komplett, fritt og lett å brukename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 "%1 type of sky object (planet, asteroid etc), %2 name of a constellation
% 1 buesek% 1 type of sky object (planet, asteroid etc),% 2 name of a constellation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die auswahl von extras dom-baum anzeigen öffnet ein neues fenster und zeigt das document object model (dom) der aktuellen html -seite an.
når du velger verktøy vis dom- tre åpnes det et nytt vindu som viser dokumentobjekt- modellen (dom) til den gjeldende html - siden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wird zur benachrichtigung bei Änderungen der tabellenbeschriftung verwendet; statt dieser eigenschaft sollte »accessible-table-caption-object« verwendet werden
brukes til å varsle at denne tabellteksten er endret; denne egenskapen bør ikke brukes. accessible-table-caption-object bør brukes i stedet
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
