Results for was versteht man unter defensivem ... translation from German to Persian

versteht man das nicht unter liebe?
ولي مگه عشق اين نيست؟

was genau versteht man denn unter einer langen abwesenheit?
حالا , به چي ميشه گفت غيبت دراز؟

so was sagt man unter jungs.
اونجا چه خبره؟ - ! نميتونم حرف بزنم -

- was versteht?
چي رو؟

versteht man so was?
خودت تا ته قضيه رو بخون

was versteht ihr davon?
تعداد ديگه سکه در قلک خوب شد ...

geht man unter grünen linden.
جایی که درختان لیمو در کنار جاده هستند

das hängt ganz davon ab, was man unter sieg versteht.
خب، بستگي داره پيروزي رو چه جوري تعريف کني.

- das versteht man normalerweise darunter.
اين يه توضيح کلي بود

nach der scheidung muss man unter leute.
سريع با يه نفر ديگه آشنا شو .

aber was versteht er schon von selbstaufgabe?
اما اون از خود گذشتگي حاليشه؟

was versteht ein ignorant wie du von philosophie?
چطور يه ابله اي مثل تو در مورد فلسفه مي دونه؟

ich bin sicher, mr. omura weiß, was man unter einem vertrag versteht.
و مطمئنم آقاي اومورا ميدونن مفهوم قرارداد چيه

das ist falernerwein, kein gesöff, das man unter uns runterspült.
اين شراب فالرنيان تا حالا ازش نداشتيم

das sagen alle, bis man unter 4 augen mit ihnen spricht.
خب، اين چيزيه که همه شون ميگن تا زماني که بتوني تنها توي اتاق گيرشون بياري.

egal, wie sehr man unter druck steht, so etwas ist erbärmlich.
واقعا شرم آوره ...تا موقعي که

dann ist sutler gezwungen, das einzige zu tun, wovon er was versteht.
و بعد.. ساتلر تنها كاري رو كه خوب بلده... انجام ميده-

plötzlich versteht man, was das heißt, am leben zu sein, nicht?
باعثمیشهاز زندهبودنتسپاسگذارباشی.

ich habe ihm ebenso beigebracht, wie man unter der decke furzt. er liebte es.
ببين، ببين، ببين، ببين

deine mutter hat sicherlich mit dir geredet, aber über bestimmte dinge muss man unter männern reden.
خب، مطمئنم که مامانت چيزهاي پايه اي رو بهت گفته ولي يه چيزايي هم هستن که بايد از دهن يه مرد بشنويشون