Results for 3546 translation from German to Polish

(bekanntgegeben unter aktenzeichen k(1999) 3546)
(notyfikowana jako dokument nr c(1999) 3546)

(3546) es ist für einen sauberen abschluss des programm zu sorgen, vor allem im hinblick auf die fortführung von mehrjährigen vereinbarungen für seine abwicklung, wie z. b. die finanzierung der technischen und administrativen unterstützung. ab 1. jänner 2014 sorgt, falls nötig, die technische und administrative unterstützung für die abwicklung von bis ende 2013 noch nicht abgeschlossenen maßnahmen, darunter kontroll-und rechnungsprüfungsmaßnahmen.
(46) właściwe jest zapewnienie poprawnego zamknięcia programu w szczególności w odniesieniu do kontynuacji wieloletnich uzgodnień dotyczących zarządzania nim, takich jak finansowanie pomocy technicznej i administracyjnej. od dnia 1 stycznia 2014 r. pomoc techniczna i administracyjna zapewni, w razie potrzeby, zarządzanie działaniami niesfinalizowanymi do końca 2013 r., łącznie z działaniami w zakresie monitorowania i audytu.