Results for 957 translation from German to Polish

957
957

(2002/957/eg)
(2002/957/we)

ergebnisse in woche 48: studie m98-957
wyniki w 48. tygodniu: badanie m98-957

{sek(2006) 957} {sek(2006) 958}
{sec(2006) 957}{sec(2006) 958}

gesamtkosten: eur 1 486 600 eu-beitrag: eur 957 450
koszt całkowity: 1 486 600 euro wkład ue: 957 450 euro

3 957 aufenthalte für sprachassistenten (zunahme: 62 %);
3957 asystentur językowych (wzrost o 62 %),

in Übereinstimmung mit dem plan werden die tac um 15 % von 51 267 auf 58 957 tonnen erhöht.
zgodnie z planem kwoty całkowitego dopuszczalnego połowu zwiększono o 15 %, to jest z 51 267 ton do 58 957 ton.

" ibidem, stuttgart 2008, isbn 978-3-89821-957-0.
" ibidem, stuttgart 2008, isbn 978-3-89821-957-0.

die zusammensetzung der eqr-expertengruppe ist in der arbeitsunterlage der kommissionsdienststellen sek(2005) 957 angeführt.
uczestnictwo w grupie eksperckiej erk jest określone w dokumencie roboczym służb komisji sec(2005) 957.

(3) mit seinem beschluss 2002/957/eg über die Änderung der anhänge v und vii des abkommens hat der rat die gleichstellung von bescheinigungssystemen für frisches fleisch und fleischerzeugnisse und bestimmte andere tierische erzeugnisse aus neuseeland geregelt. diese gleichstellung sollte durch festlegung von muster für amtliche gesundheitsbescheinigungen erfolgen, damit die betreffenden erzeugnisse auf dieser basis eingeführt werden können.
(3) decyzją 2002/957/we zmieniającą załączniki v i vii do umowy rada ustaliła równoważność systemów certyfikacji dla świeżego mięsa i produktów mięsnych oraz pewnych pozostałych produktów zwierzęcych z nowej zelandii. taką równoważność należy wdrożyć poprzez ustanowienie wzorów urzędowych świadectw zdrowia, aby umożliwić przywóz tych produktów na tej podstawie.