Results for algencarotine translation from German to Polish

algencarotine
karoteny otrzymywane z alg

im eintrag für e 160a(iv) algencarotine erhält die spezifikation zur definition folgende fassung:
w pozycji dotyczącej e 160 a (iv) – karotenów otrzymywanych z alg specyfikacja odnosząca się do definicji otrzymuje brzmienie:

die spezifikation zur definition des lebensmittelzusatzstoffs algencarotine (e 160a(iv)) lautet: „gemischte carotine können auch aus der meeresalge dunaliella salina gewonnen werden, die in großen salinen in whyalla, south australia, gezüchtet wird. (…);“ whyalla ist der name des ortes, an dem die algen gezüchtet werden.
obecnie definicja dodatku do żywności „karoteny otrzymywane z alg” (e 160a (iv)) w specyfikacjach brzmi: „mieszanina karotenów może być również otrzymywana z odmian alg dunaliella salina, rozwijających się w dużych słonych jeziorach położonych w whyalla, w południowej australii. […]” i zawiera odniesienie do konkretnego miejsca, w którym uprawiane są algi, jakim jest whyalla.