Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
, aktueller auftrag %1 bei satz %2 von %3 sätzen.
, bieżące zadanie% 1 na zdaniu% 2 z% 3 zdań
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diese werte werden verwendet, wenn sie den benötigten aufwand schätzen, um eine aufgabe abzuschlieÃen.
te wartoÅci sÄ używane do przybliżenia wysiÅku potrzebnego do zakoÅczenia zadania.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... dass die reiter der datei-unterfenster nun aufklappmenüs unterstützen? klicken sie mit der rechten maustaste auf einen reiter eines datei-unterfensters und wählen sie aus der liste, welche geöffnete datei sie sehen möchten.
... zakładki plików mają teraz podręczne menu? wystarczy nacisnąć prawy przycisk myszy nad zakładką. możesz nawet wybrać z listy otwartych plików ten, który chcesz obejrzeć.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.