Ask Google

Results for certified translation from German to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Polish

Info

German

certified organic

Polish

certyfikat ekologiczny

Last Update: 2015-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

YES Certified-Programm (EN)

Polish

Program YES Certified (EN)

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: MatteoT

German

Chartered Association of Certified Accountants

Polish

Chartered Association of Certified Accountants

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

- Certified Product - Regulation (EEC) No 890/78,

Polish

- Zertifiziertes Erzeugnis – Verordnung (EWG) nr. 890/78,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

- Certified product - Regulation (EEC) No 890/78,

Polish

- Certified product — Regulation (EEC) No 890/78,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

UTZ CERTIFIED messe den Kriterien Rückverfolgbarkeit und Transparenz große Bedeutung bei.

Polish

UTZ CERTIFIED przywiązuje wielką wagę do identyfikowalności i przejrzystości.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Informieren Sie sich im Skype-Shop über Skype Certified-Produkte.

Polish

Odwiedź sklep i zapoznaj się z ofertą produktów Skype Certified.

Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: MatteoT

German

NASAA Certified Organic (NCO), www.nasaa.com.au“.

Polish

NASAA Certified Organic (NCO), www.nasaa.com.au”;

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Verwenden Sie "Skype Certified"-Headsets, -Handsets und -Webcams.

Polish

Używaj aparatów telefonicznych i kamer internetowych z oznaczeniem Skype Certified.

Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Informieren Sie sich im Skype-Shop über andere tolle Skype Certified-Produkte.

Polish

Odwiedź sklep Skype , aby uzyskać informacje na temat innych rewelacyjnych produktów Skype Certified™.

Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Bei einem Cat Certified Machine Rebuild werden vor dem Zerlegen die konkreten Anforderungen einer Maschine durch eine umfassende Auswertung bestimmt.

Polish

W ramach certyfikowanej przebudowy maszyny firmy Cat przed rozmontowaniem maszyny w toku wszechstronnej oceny określane są wymogi specjalnie dla konkretnego egzemplarza.

Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Paul ZUIDERBEEK unterstreicht, dass sich UTZ CERTIFIED der Aufgabe verschrieben habe, einen offenen und transparenten Markt für Agrarerzeugnisse zu schaffen.

Polish

Paul Zuiderbeek podkreślił zaangażowanie UTZ CERTIFIED na rzecz stworzenia otwartego i przejrzystego rynku produktów rolnych.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Aid for second hand equipment is only considered for assistance in special circumstances and must be inspected or certified as fully serviceable by an independent engineer.

Polish

Aid for second hand equipment is only considered for assistance in special circumstances and must be inspected or certified as fully serviceable by an independent engineer.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Der Rat nahm einen Beschluss an, mit dem die Bestellung von KPMG Certified Auditors als externer Rechnungsprüfer der Bank of Greece für die Geschäftsjahre 2012 bis 2016 gebilligt wird.

Polish

Rada przyjęła decyzję zatwierdzającą wyznaczenie KPMG Certified Auditors na zewnętrznych biegłych rewidentów Bank of Greece na lata obrachunkowe 2012–2016.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Erfolgreiche Absolventen dieses Programms erhalten eine Qualifikation als "Certified Entrepreneurship Trainer" (CET).

Polish

Uczestnicy, którzy z powodzeniem kończą ten program otrzymują świadectwo kwalifikacji (CET – Certified Entrepreneurship Trainers).

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Es gibt jede Menge von Skype Certified™-Produkten, mit deren Hilfe Sie das Optimum aus Skype herausholen können.

Polish

Na rynku dostępnych jest wiele produktów Skype Certified™, które pozwolą ci w pełni wykorzystać możliwości Skype.

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Die Gewinne werden von den Gibraltar Society of Chartered and Certified Accountancy Bodies entsprechend den Bilanzierungsrichtlinien im Vereinigten Königreich in der für Gibraltar geltenden abgeänderten Fassung berechnet.

Polish

Zyski są obliczane zgodnie ze Standardami Rachunkowości w Zjednoczonym Królestwie, zmodyfikowanymi do stosowania na Gibraltarze przez Gibraltarskie Stowarzyszenie Instytucji Biegłych i Dyplomowanych Rewidentów.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

das Certified Development Company "504" Loan Program zur Förderung von Innovations- und Modernisierungsmaßnahmen bis zu vier Millionen Dollar,

Polish

Certified Development Company "504" Loan Program obejmujący środki wspierania innowacji i modernizacji w wysokości do czterech milionów dolarów,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Und das Beste: Alle haben das Zertifikat "Skype Certified" und eignen sich deshalb perfekt für Skype.

Polish

Najlepsze jest to, że wszystkie kamery mają certyfikat Skype Certified, więc będą świetnie współpracować ze Skype.

Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Wir empfehlen ferner, dass Sie wo immer möglich Hardware und Headsets mit dem Prädikat "Skype Certified" benutzen.

Polish

Zalecamy także, aby w miarę możliwości używać urządzeń oraz zestawów słuchawkowych z oznaczeniem Skype Certified.

Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK