Results for contingenteringsregeling translation from German to Polish

houdende uitvoeringsbepalingen inzake de administratieve bijstand bij de uitvoer van sommige aan de contingenteringsregeling onderworpen kaassoorten die onder speciale voorwaarden in de verenigde staten van amerika mogen worden ingevoerd
w sprawie szczegółowych zasad dotyczących pomocy administracyjnej dla wywozu niektórych serów objętych ograniczeniami kontyngentowymi, które kwalifikują się do specjalnego traktowania przy przywozie do stanów zjednoczonych ameryki

(2) de gemeenschap en de verenigde staten van amerika zijn in het kader van de gatt overeengekomen om met ingang van 1 januari 1980 invoer in de verenigde staten van amerika toe te staan van kaas van communautaire oorsprong die onderworpen is aan de contingenteringsregeling.
(2) wspólnota i stany zjednoczone ameryki uzgodniły w ramach gatt, że z dniem 1 stycznia 1980 r.

2248/85 van de commissie van 25 juli 1985 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de administratieve bijstand bij de uitvoer van aan de contingenteringsregeling onderworpen emmentalkaas die onder speciale voorwaarden in de verenigde staten van amerika mag worden ingevoerd [2] is herhaaldelijk ingrijpend gewijzigd [3].
w sprawie szczegółowych zasad dotyczących pomocy administracyjnej dla wywozu niektórych serów objętych ograniczeniami kontyngentowymi, które kwalifikują się do specjalnego traktowania przy przywozie do stanów zjednoczonych ameryki [2] zostało kilkakrotnie znacząco zmienione [3].