Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
genießen
korzystaj
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
freiheit genießen!
bądź wolny.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die vorteile genießen
czerpanie korzyści
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
genießen sie steuervergünstigungen?
do they benefit from tax relief?
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
frühling und sommer genießen
ciesząc się wiosną i latem
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
genießen sie beste qualität.
doskonała jakość.
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 6
Quality:
innerhalb des teams genießen die
ponadto przekazuje pisemne wskazówki we wszystkich sprawach, w które był zaangażowany.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die party war kaum zu genießen.
impreza bynajmniej nie była przyjemna.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tourismus und gastronomie: asturien genießen
turystyka i gastronomia – smaki asturii
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
2006 werden projekte vorrang genießen, die
w 2006 r. następujące projekty będą traktowane priorytetowo:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
genießen sie beste qualität. ohne aufpreis.
doskonała jakość. bez dopłat.
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
gewährleisten, dass opfer wirksamen rechtsschutz genießen
zapewnienie ofiarom skutecznego dostępu do wymiaru sprawiedliwości
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2008 werden folgende projekte vorrang genießen:
w 2008 r. priorytet będą stanowić następujące projekty:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bergleute genießen nach wie vor eine besondere rentenregelung.
górnicy w dalszym ciągu korzystają ze specjalnego systemu emerytalnego.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dank effizienter verpackung genießen sie ein kostengünstiges paket.
ekonomiczne opakowanie to niższe koszty wdrożenia produktu.
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
möchten sie musik auf ihrem nintendo dsi genießen?
gotów na jeszcze więcej wrażeń, dzięki połączeniu nintendo dsi z ulubioną muzyką?
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
aktionen in den neuen mitgliedstaaten sollten vorrang genießen.
pierwszeństwo należy się działaniom w nowych państwach członkowskich.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kinderpolitische strategien und maßnahmen sollten stets vorrang genießen.
priorytetami powinny zawsze być strategie i działania związane z dziećmi.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
genießen sie die gleich bleibend hohe scanning-performance unseres
korzystaj z funkcji szybkiego skanowania dzięki naszemu
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 8
Quality:
dabei sollten reisende überall in europa einen mindestschutz genießen.
tymczasem pasażer powinien korzystać z minimalnej ochrony prawnej w dowolnym miejscu w europie.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: