Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vormischungen aller art
premiksy - wszystkie gatunki
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
feuerwaffen aller art, wie pistolen, revolver, gewehre, flinten,
broń palna wszystkich rodzajów, taka jak pistolety, rewolwery, karabiny, strzelby,
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
käse aller art, gerieben oder in pulverform
ser tarty lub proszkowany
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrische isolatoren aus stoffen aller art
izolatory elektryczne z dowolnego materiału
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
käse aller art, gerieben oder in pulverform:
ser tarty lub proszkowany, wszystkich rodzajów:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- die errichtung von wohngebäuden aller art:
- wznoszenie wszelkich typów budynków mieszkalnych:
Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
-deutsche bank: bankgeschäfte aller art, weltweit,
-w przypadku deutsche bank: usługi bankowe świadczone na skalę światową,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerzen (lichte) aller art und dergleichen
Świece i podobne wyroby
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalender aller art, bedruckt, einschließlich blöcke von abreißkalendern
usługi drukowania kalendarzy wszelkich rodzajów, włączając bloki kalendarzowe
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bei der versicherung von zugelassenen fahrzeugen aller art der zulassungsmitgliedstaat,
państwo członkowskie zarejestrowania, w przypadku gdy ubezpieczenie dotyczy jakiegokolwiek rodzaju pojazdów,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kalender aller art, bedruckt, einschließlich blöcke von abreißkalendern:
kalendarze wszelkich rodzajów, drukowane, włączając bloki kalendarzowe:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
spezielle winter-handschuhe für kapazitive touchscreens aller art
specjalne rękawiczki zimowe do pojemnościowych ekranów dotykowych wszystkich rodzajów
Last Update: 2012-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
neue und gebrauchte motorisierte zweiräder aller art, fahrräder, quads und fuhrwerke,
nowe i używane motocykle, rowery, motorowery, skutery, quady oraz pojazdy ciągnięte przez zwierzęta,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gewerbliche schutzrechte berührende angaben aller art sind vertraulich zu behandeln.
utajnianie zastrzeżonych danych jest respektowane.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca. 70 wohnungen aller art und in unterschiedlichem zustand wurden inspiziert.
przeprowadzono badanie około 70 mieszkań, wszystkich typów i w różnym stanie.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
errichtung von gebäuden aller art errichtung von brücken, tunneln u. Ä.:
budowę wszystkich typów budynków,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 17.29.11: etiketten aller art aus papier oder pappe, auch bedruckt
nace 17.29: produkcja pozostałych wyrobów z papieru i tektury
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 32.99.54: kerzen (lichte) aller art und dergleichen
cpa 32.99.54: Świece i podobne wyroby
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fragen technischer art wie nationale normen, prüfung und zertifizierung,
kwestii natury technicznej, takich jak normy krajowe, testy i udzielanie certyfikatów;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
250300 -schwefel aller art, ausgenommen sublimierter schwefel, gefällter schwefel und kolloider schwefel -
250300 -siarka wszelkich rodzajów, z wyjątkiem siarki sublimowanej, strąconej i koloidalnej -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: