Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vorlage eines richtlinien- oder entscheidungsentwurfs
przedstawienie projektu dyrektywy lub projektu decyzji
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 6
Quality:
ein ähnlicher hinweis wird im Übrigen in erwägungsgrund 22 des entscheidungsentwurfs gegeben.
w motywie 22 projektu decyzji jest podobna uwaga.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vorlage eines richtlinien- oder entscheidungsentwurfs fÜr den betreffenden wirkstoff und eines endgÜltigen beurteilungsberichts
przedstawienie projektu dyrektywy lub projektu decyzji dotyczĄcej substancji czynnych i sfinalizowanych sprawozdaŃ z przeglĄdu
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a) die topps company inc. und ihre vier europäischen tochtergesellschaften (die adressaten des entscheidungsentwurfs) und
a) topps company inc. oraz jej cztery europejskie spółki zależne (adresaci projektu decyzji) oraz
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die ezb stellt fest, dass die entscheidungsentwürfe( 3) vorsehen, dass die währungsvereinbarungen vom rat geschlossen werden.
ebc zauważa, że zgodnie z projektami decyzji( 3) układy, których stroną jest wspólnota, zawierane są przez radę.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: