From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fab-fragmente
fragmenty fab immunoglobulin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fragmente kombiniert
połączony fragment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
philosophische fragmente.
philosophische fragmente"), tłum.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fragmente einer apokryph.
fragmente einer apokryph.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* "fragmente über menschenbildung ii.
* fragmente über menschenbildung ii.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
band 1: die autobiographischen fragmente.
band 1: die autobiographischen fragmente.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
optaflu enthält fragmente aus der oberfläche dreier unterschiedlicher grippevirenstämme.
preparat optaflu zawiera składniki powierzchniowe trzech różnych szczepów wirusa grypy.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
=== philosophische und theologische schriften ===* "fragmente über menschenbildung i.
=== pisma filozoficzne i teologiczne ===* fragmente über menschenbildung i.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zersetzte und teilweise angedaute fragmente können gelegentlich in den fäzes gesehen werden.
czasami w odchodach można zaobserwować rozczłonkowane i częściowo strawione fragmenty pasożyta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
diese fragmente vom carboxyterminus sollen an der regulation der parathyroidhormon -aktivität beteiligt sein.
fragmenty pochodzące z końcowej grupy aminowej peptydowej ulegają dalszemu rozkładowi wewnątrzkomórkowo podczas gdy fragmenty pochodzące z końca karboksylowego są uwalniane z powrotem do krwi i usuwane przez nerki.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
schmitz, "neue fragmente zum p41", (münster 1988), s. 78–97.
schmitz, "neue fragmente zum p41", (münster 1988), pp.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
equilis prequenza enthält fragmente (untereinheiten) des influenzavirus, gegen die der impfstoff angezeigt ist.
preparat equilis prequenza zawiera fragmenty (podjednostki) wirusa grypy, przeciwko którym wskazane jest szczepienie.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
1993 wurden drei kleine, von luna 16 mitgebrachte fragmente, die 0,2 g wogen, für 442.500 dollar verkauft.
w roku 1993 trzy niewielkie odłamki z Łuny 16 ważące łącznie 0,2 g zostały sprzedane za 442,5 tysiąca dolarów.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zirkulierende carboxy-terminale fragmente unterliegen einer renalen filtration und werden bei der anschließenden tubulären rückresorption in noch kleinere einheiten aufgespalten.
krążące fragmenty c-końcowe ulegają filtracji w nerkach, ale są następnie rozkładane do mniejszych fragmentów podczas reabsorpcji kanalikowej.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
lachs-calcitonin wird vor allem und nahezu ausschließlich in den e nieren abgebaut, wobei pharmakologisch inaktive fragmente des moleküls entstehen.
dlatego u
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eine wiederholte anwendung kommt nur für patienten in betracht, deren seren in einem fragment-assay keine human-antimaus-antikörper (hama) aufweisen.
ponowne podanie produktu powinno być brane pod uwagę w przypadku pacjentów, którzy są sero-negatywni w stosunku do podnoszenia się poziomu ludzkiego przeciwciała anty- mysiego (hama) w badaniach fragmentarycznych.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: