Results for gesamtsumme translation from German to Polish

gesamtsumme
suma całkowita

gesamtsumme hÖchstbetrag
kwota referencyjna ogÓŁem

gesamtsumme 2007–2009
Łącznie 2007–2009

gesamtsumme (€) 2010-2013
ogółem (eur) 2010–2013

gesamtsumme der beihilfe
całkowita wartość pomocy

gesamtsumme -24 mio. eur -
całkowita kwota pomocy -24 mln eur -

gesamtsumme der versicherungstechnischen nettorückstellungen
rezerwy techniczno-ubezpieczeniowe łącznie, na udziale własnym

gesamtsumme der kapitalanlagen von pensionsfonds
inwestycje funduszy emerytalnych łącznie

gesamtsumme _bar_ 24 mio. eur _bar_
całkowita kwota pomocy _bar_ 24 mln eur _bar_

> die gesamtsumme und bilanz der ressourcen ;
> działania, przez które będzie realizowana strategia;

& gesamtsumme der buchung auf %1 ändern.
& zmień całkowitą kwotę transakcji na% 1.

gesamtsumme -130,5 -192,6 -– 62,1 -
razem kwota -130,5 -192,6 -– 62,1 -

gesamtsumme der buchung auf %1 ändern.
& zmień całkowitą kwotę transakcji na% 1.

zahl der begünstigten transaktionen (in % der gesamtsumme)
liczba beneficjentów: transakcje (% ogółu)

gesamtsumme der als fahrpreis in rechnung gestellten beträge.
sumy opłat za kursy.,

die gesamtsumme der monatserklärungen überschreitet den betrag der jahreserklärung
ogółem miesięczne deklaracje przekraczają kwotę deklaracji rocznej

die gesamtsumme der darlehen machte 3,34 mio. eur aus.
Łączna wartość wspomnianych pożyczek wynosiła 3,34 miliona euro.

bei bürgschaftsregelungen ist die gesamtsumme der neu ausgereichten bürgschaften anzugeben.
w przypadku systemów gwarancji, należy podać łączną kwotę wydanych gwarancji;

1782/2003 gewährten zahlungen sowie die gesamtsumme der zum 31.
1782/2003, in skupno vsoto zneskov, ki so do 31.

-gesamtsumme -18400000 -18500000 -8212639 -26712639 -
-suma caŁkowita -18400000 -18500000 -8212639 -26712639 -