Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gesamtsumme -24 mio. eur -
całkowita kwota pomocy -24 mln eur -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gesamtsumme der versicherungstechnischen nettorückstellungen
rezerwy techniczno-ubezpieczeniowe łącznie, na udziale własnym
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
gesamtsumme der kapitalanlagen von pensionsfonds
inwestycje funduszy emerytalnych łącznie
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gesamtsumme _bar_ 24 mio. eur _bar_
całkowita kwota pomocy _bar_ 24 mln eur _bar_
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
> die gesamtsumme und bilanz der ressourcen ;
> działania, przez które będzie realizowana strategia;
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
& gesamtsumme der buchung auf %1 ändern.
& zmień całkowitą kwotę transakcji na% 1.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
gesamtsumme -130,5 -192,6 -– 62,1 -
razem kwota -130,5 -192,6 -– 62,1 -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gesamtsumme der buchung auf %1 ändern.
& zmień całkowitą kwotę transakcji na% 1.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
zahl der begünstigten transaktionen (in % der gesamtsumme)
liczba beneficjentów: transakcje (% ogółu)
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gesamtsumme der als fahrpreis in rechnung gestellten beträge.
sumy opłat za kursy.,
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die gesamtsumme der monatserklärungen überschreitet den betrag der jahreserklärung
ogółem miesięczne deklaracje przekraczają kwotę deklaracji rocznej
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die gesamtsumme der darlehen machte 3,34 mio. eur aus.
Łączna wartość wspomnianych pożyczek wynosiła 3,34 miliona euro.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bei bürgschaftsregelungen ist die gesamtsumme der neu ausgereichten bürgschaften anzugeben.
w przypadku systemów gwarancji, należy podać łączną kwotę wydanych gwarancji;
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1782/2003 gewährten zahlungen sowie die gesamtsumme der zum 31.
1782/2003, in skupno vsoto zneskov, ki so do 31.
Son Güncelleme: 2010-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-gesamtsumme -18400000 -18500000 -8212639 -26712639 -
-suma caŁkowita -18400000 -18500000 -8212639 -26712639 -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: