Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zuletzt gesehen
ostatnio widziany
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe ihn gesehen.
widziałem go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
im vergleich gesehen…
relatywnie rzecz biorąc
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat niemanden gesehen.
nie widział nikogo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
landwirtschaft - insgesamt gesehen;
rolnictwa jako całości;
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
europa vom meer aus gesehen
oglądać europę od strony morza
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe ein flugzeug gesehen.
widziałem samolot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lange nicht gesehen, bill.
długośmy się nie widzieli, bill.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
die nur gesehen werden wollen
którzy tylko chcą być widziani,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe den film fünfmal gesehen.
widziałem film pięć razy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- „wir haben schmetterlinge gesehen!
- widzieliśmy motyle! i grotę nietoperzy!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Über die gesamte studie gesehen, ar
0, 23 dnia, 95% przedział ufności: - 0, 15, 0, 63).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
haben sie sie denn nicht gesehen?
czyż oni tego nie widzieli?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
demnach kann eeurope gesehen werden als
plan działań e-europa można zatem uznać za:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
es wurde kein signifikanter geschlechtsunterschied gesehen.
nie obserwowano znaczącego wpływu płci.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"depressa" (pursh) franco gesehen.
"depressa" (pursh) franco).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dies ist wirtschaftlich gesehen ein sinnvoller schritt.
ma to głęboki sens ekonomiczny.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die (nur dabei) gesehen werden wollen
którzy tylko chcą być widziani,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
die klageschrift beinhaltet formal gesehen zwei nichtigkeitsgründe.
z formalnego punktu widzenia skarga składa się z dwóch zarzutów zmierzających do stwierdzenia nieważności.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
insgesamt gesehen blieben die lohnstückkosten damit gleich.
w rezultacie łączny koszt pracy na wyprodukowaną jednostkę pozostał taki sam.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: