Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zuletzt gesehen
ostatnio widziany
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich habe ihn gesehen.
widziałem go.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im vergleich gesehen…
relatywnie rzecz biorąc
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er hat niemanden gesehen.
nie widział nikogo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
landwirtschaft - insgesamt gesehen;
rolnictwa jako całości;
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europa vom meer aus gesehen
oglądać europę od strony morza
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich habe ein flugzeug gesehen.
widziałem samolot.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lange nicht gesehen, bill.
długośmy się nie widzieli, bill.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die nur gesehen werden wollen
którzy tylko chcą być widziani,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich habe den film fünfmal gesehen.
widziałem film pięć razy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- „wir haben schmetterlinge gesehen!
- widzieliśmy motyle! i grotę nietoperzy!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Über die gesamte studie gesehen, ar
0, 23 dnia, 95% przedział ufności: - 0, 15, 0, 63).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
haben sie sie denn nicht gesehen?
czyż oni tego nie widzieli?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
demnach kann eeurope gesehen werden als
plan działań e-europa można zatem uznać za:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es wurde kein signifikanter geschlechtsunterschied gesehen.
nie obserwowano znaczącego wpływu płci.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"depressa" (pursh) franco gesehen.
"depressa" (pursh) franco).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dies ist wirtschaftlich gesehen ein sinnvoller schritt.
ma to głęboki sens ekonomiczny.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die (nur dabei) gesehen werden wollen
którzy tylko chcą być widziani,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die klageschrift beinhaltet formal gesehen zwei nichtigkeitsgründe.
z formalnego punktu widzenia skarga składa się z dwóch zarzutów zmierzających do stwierdzenia nieważności.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insgesamt gesehen blieben die lohnstückkosten damit gleich.
w rezultacie łączny koszt pracy na wyprodukowaną jednostkę pozostał taki sam.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: