Results for leberwerte translation from German to Polish

leberwerte
wątrobowe

abnormale leberwerte
nieprawidłowe wyniki prób wątrobowych

kontrolle der leberwerte
testy wątrobowe.

- veränderung der leberwerte
- zmiany wyników badań enzymów wątrobowych

anstieg bestimmter leberwerte
wzrost niektórych parametrów czynności wątroby.

ikterus, erhöhte leberwerte
rzadko: żółtaczka, podwyższone wyniki prób wątrobowych

wenn ihr kind erhöhte leberwerte
jeśli u dziecka występuje:

- veränderte leberwerte bei blutuntersuchungen
w związku ze znanym wpływem leku vfend na wątrobę i nerki czynność tych narządów powinna być monitorowana za pomocą odpowiednich testów krwi.

- gelbsucht, anstieg der leberwerte
żółtaczka, podwyższona aktywność enzymów wątrobowych

hepatitis, leberwerte außerhalb der norm
ostra niewydolność wątroby, zapalenie wątroby, nieprawidłowe wyniki testów czynności wątroby

abweichungen der leberwerte oder hepatitis**
nieprawidłowe wyniki prób czynnościowych wątroby lub zapalenie wątroby

schluckbeschwerden von der norm abweichende leberwerte
trudności podczas przełykania

auffällige leberwerte, erhöhte parathormonwerte im blut
nieprawidłowe wyniki testów czynności wątroby, zwiększenie stężenia parathormonu we krwi

hautausschlag, juckreiz veränderung der leberwerte müdigkeit
- zmiany wyników badań enzymów wątrobowych

häufig: hyperbilirubinämie, cholezystitis, anomale leberwerte
często: hiperbilirubinemia, zapalenie pęcherzyka żółciowego, nieprawidłowe wyniki badań wątroby

leberschädigung (leberfunktionsstörung) einschließlich auffälliger leberwerte.
uszkodzenie wątroby (zaburzenie czynności wątroby), w tym nieprawidłowe wyniki badań czynności wątroby,

akutes leberversagen, hepatitis, leberwerte außerhalb der norm
pozaotrzewnowy z zejściem śmiertelnym, zapalenie trzustki, zapalenie jelita grubego (w tym wrzodziejące oraz limfocytowe zapalenie jelita grubego), zapalenie jamy ustnej

häufig trat folgende nebenwirkung auf: erhöhte leberwerte.
częste działanie niepożądane: zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych.

erhöhte leberwerte, erhöhte gamma- gt, erhöhte ast
zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych, gamma gt, i aspat

dies geschieht, um möglichst frühzeitig steigende leberwerte festzustellen.
dzięki temu objawy zwiększenia aktywności enzymów wątrobowych mogą być wykryte tak szybko, jak tylko jest to możliwe.