プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
leberwerte
wątrobowe
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
abnormale leberwerte
nieprawidłowe wyniki prób wątrobowych
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
kontrolle der leberwerte
testy wątrobowe.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
- veränderung der leberwerte
- zmiany wyników badań enzymów wątrobowych
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
anstieg bestimmter leberwerte
wzrost niektórych parametrów czynności wątroby.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ikterus, erhöhte leberwerte
rzadko: żółtaczka, podwyższone wyniki prób wątrobowych
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
wenn ihr kind erhöhte leberwerte
jeśli u dziecka występuje:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
- veränderte leberwerte bei blutuntersuchungen
w związku ze znanym wpływem leku vfend na wątrobę i nerki czynność tych narządów powinna być monitorowana za pomocą odpowiednich testów krwi.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- gelbsucht, anstieg der leberwerte
żółtaczka, podwyższona aktywność enzymów wątrobowych
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hepatitis, leberwerte außerhalb der norm
ostra niewydolność wątroby, zapalenie wątroby, nieprawidłowe wyniki testów czynności wątroby
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
abweichungen der leberwerte oder hepatitis**
nieprawidłowe wyniki prób czynnościowych wątroby lub zapalenie wątroby
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
schluckbeschwerden von der norm abweichende leberwerte
trudności podczas przełykania
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
auffällige leberwerte, erhöhte parathormonwerte im blut
nieprawidłowe wyniki testów czynności wątroby, zwiększenie stężenia parathormonu we krwi
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
hautausschlag, juckreiz veränderung der leberwerte müdigkeit
- zmiany wyników badań enzymów wątrobowych
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
häufig: hyperbilirubinämie, cholezystitis, anomale leberwerte
często: hiperbilirubinemia, zapalenie pęcherzyka żółciowego, nieprawidłowe wyniki badań wątroby
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
leberschädigung (leberfunktionsstörung) einschließlich auffälliger leberwerte.
uszkodzenie wątroby (zaburzenie czynności wątroby), w tym nieprawidłowe wyniki badań czynności wątroby,
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
akutes leberversagen, hepatitis, leberwerte außerhalb der norm
pozaotrzewnowy z zejściem śmiertelnym, zapalenie trzustki, zapalenie jelita grubego (w tym wrzodziejące oraz limfocytowe zapalenie jelita grubego), zapalenie jamy ustnej
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
häufig trat folgende nebenwirkung auf: erhöhte leberwerte.
częste działanie niepożądane: zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
erhöhte leberwerte, erhöhte gamma- gt, erhöhte ast
zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych, gamma gt, i aspat
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
dies geschieht, um möglichst frühzeitig steigende leberwerte festzustellen.
dzięki temu objawy zwiększenia aktywności enzymów wątrobowych mogą być wykryte tak szybko, jak tylko jest to możliwe.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：