Results for lizenzdauer translation from German to Polish

lizenzdauer
czas obowiązywania licencji

lizenzdauer des avg-programms
przedłużyć okres licencji programu avg

nach ablauf der lizenzdauer können registrierte
na zakończenie okresu obowiązywania licencji wszyscy zarejestrowani użytkownicy oprogramowania

damit ist ihr produkt für die gesamte lizenzdauer freigeschaltet.
pozwoli to skorzystać z pełnego okresu obowiązywania licencji.

wie kann ich die lizenzdauer mit einer neuen lizenznummer verlängern?
jak można przedłużyć okres ważności licencji, dysponując nowym numerem licencji?

alles, was sie benötigen, für die vollständige lizenzdauer im preis inbegriffen
wszystko czego potrzebujesz jest uwzględnione w cenie produktu

kann ich die anzahl meiner lizenzen jederzeit während der lizenzdauer erhöhen?
czy mogę zwiększyć liczbę licencji w dowolnym momencie jej czasu obowiązywania?

ja, sie können die anzahl der lizenzen während der lizenzdauer jederzeit erhöhen.
tak, możesz zwiększyć liczbę licencji gdy tylko chcesz.

zugriff auf updates der virendatenbank, produkt-updates und upgrades während der lizenzdauer.
dostęp do aktualizacji bazy danych, aktualizacji produktów oraz uaktualnień w czasie obowiązywania licencji

wählen sie aus der verfügbaren auswahl die erforderliche lizenzdauer/anzahl der lizenzen/das gewünschte produkt.
za pomocą list określ okres ważności, liczbę licencji oraz produkt.

wenn das ende einer lizenzdauer naht und sie ihre neue lizenznummer erhalten haben, befolgen sie die nachstehenden schritte, um die lizenzdauer zu verlängern:
jeśli zbliża się koniec okresu ważności licencji, a użytkownik otrzymał nowy numer licencji, należy wykonać poniższe kroki w celu przedłużenia okresu ważności licencji:

wenn sie ein avg-produkt erwerben, ist alles, was sie benötigen, für die vollständige lizenzdauer im preis inbegriffen - technischer support, updates von virendefinitionen und neue programmversionen.
gdy kupujesz program firmy avg, wszystko czego potrzebujesz jest uwzględnione w cenie produktu przez cały czas trwania licencji - pomoc techniczna, aktualizacje bazy wirusów oraz nowe wersje programu.

die avg-sicherheitslösungen nehmen nur ein minimum der systemressourcen in anspruch; sie beinhalten kostenlose aktualisierungen und einen 24-stunden-support für die komplette lizenzdauer von ein oder zwei jahren.
wszystkie produkty zabezpieczające avg nie obciążają w znacznym stopniu zasobów systemowych, korzystają z funkcji aktualizacji automatycznych oraz są oferowane z bezpłatną pomocą techniczną (przez całą dobę, siedem dni w tygodniu) w okresie obowiązywania licencji.