Results for macos translation from German to Polish

& macos;
& macos;

macos x
macos x

macos-dashboard-miniprogrammecomment
element interfejsu na tablicy z macoscomment

präsenter bei macos produkten
prezenter do produktów macos

macos-x-dashboard-miniprogrammname
element interfejsu przypominający tablicę z macos xname

, die für macos x entwickelt wurden.
aplikacji przeznaczonych dla systemu mac os x.

browserkennung (safari 2.0 unter macos x)name
opis przeglądarki użytkownika (safari 2. 0 na macos x) name

präsenter bei macos produkten (mac air, macbook pro, imac und mac mini)
prezenter do produktów macos (mac air, macbook pro, imac i mac mini)

präsenter für macos (presenter für macbooks, macbook air, mac mini, imac...)
prezenter dla macos (prezenter do macbook, macbook air, mac mini, imac...)

diese fernbedienung gibt ihnen die möglichkeit videos und filme auf ihrem ios und macos gerät aus der ferne zu steuern.
pilot ten daje ci możliwość zdalnego sterowania nagraniami wideo i filmami na twoim urządzeniu z systemem ios oraz macos.

fernbedienung für multimedia anwendungen und kamera für alle bluetooth®-fähigen apple produkte (ios & macos)
pilot zdalnego sterowania dla aplikacji multimedialnych i aparatu fotograficznego dla wszystkich produktów firmy apple wykorzystujących bluetooth® (ios i macos)

& kde; besteht aus einem weltweiten technologiebasierten team, das freie software für stationäre und tragbare computer erstellt. die produkte von & kde; sind eine moderne arbeitsfläche für & linux;- und & unix;-plattformen, umfassende büro- und gruppenprogramme und hunderte von anderer software in vielen kategorien (einschl. programme für internet, web, multimedia, unterhaltung, ausbildung, grafik und softwareentwicklung). die programme von & kde; sind in mehr als 60 sprachen übersetzt und werden benutzerfreundlich und zugänglich mittels moderner prinzipien entworfen. die vollumfänglichen anwendungen von & kde;4 können unter & linux;, & bsd;, & solaris;, & windows; und macos x nativ ausgeführt werden.
& kde; jest międzynarodową grupą technologiczną, która tworzy wolne oprogramowanie dla komputerów biurkowych i przenośnych. wśród produktów & kde; znajdują się nowoczesne środowisko graficzne dla platform & linux- dopelniacz; i & unix- dopelniacz;, wszechstronne rozwiązania biurowe, zespoły oprogramowania do pracy grupowej a także setki samodzielnych programów w wielu kategoriach, włączając w to programy internetowe, dla sieci web, multimedialne, rozrywkowe, edukacyjne, graficzne i środowiska rozwijania oprogramowania. oprogramowanie & kde; zostało przetłumaczone na ponad 60 języków, w procesie projektowania uwzględniono łatwość użytkowania i nowoczesne zasady dostępności. w pełni funkcjonalne programy & kde; 4 działają natywnie na następujących systemach operacyjnych: & linux; & bsd;, & solaris;, & windows; i mac os x.