From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estnische bewertung der ökologischen qualität von oberflächengewässern – phytobenthos in flüssen
estoński system oceny jakości ekologicznej wód powierzchniowych – fitobentos rzeczny (estonian surface water ecological quality assessment – river phytobenthos)
leitfaden zur erhebung der biologischen qualitätselemente, teil a3 – fließgewässer/phytobenthos
ocena biologicznych elementów jakości – część dot. fitobentosu (leitfaden zur erhebung der biologischen qualitätselemente, teil a3 - fließgewässer/phytobenthos)
epi – estnischer index für phytobenthos in küstengewässern (makroalgen und angiospermen)
epi - estoński indeks dla wód przybrzeżnych na podstawie fitobentosu (glony makroskopowe i okrytozalążkowe) (epi- estonian coastal water phytobenthos index (macroalgae and angiosperms))
phylib für seen – verfahrensanleitung für die ökologische bewertung von seen zur umsetzung der eg-wasserrahmenrichtlinie: makrophyten & phytobenthos, modul makrophyten
phylib dla jezior (niemiecki system oceny makrofitów i fitobentosu w jeziorach do celów wdrożenia ramowej dyrektywy wodnej): moduł „makrofity” (phylib for lakes (german assessment system for macrophytes & phytobenthos for lakes for implementation of the wfd): module macrophytes)
erhebung der biologischen qulitätselemente – teil phytobenthos (leitfaden zur erhebung der biologischen qualitätselemente, teil a3 – fließgewässer/phytobenthos)
ocena biologicznych elementów jakości – część dot. fitobentosu (leitfaden zur erhebung der biologischen qualitätselemente, teil a3 - fließgewässer/phytobenthos) wszystkie typy, wysokość n.p.m.
metodologija vrednotenja ekološkega stanja rek s fitobentosom in makrofiti v sloveniji; fitobentos (slowenisches verfahren zur bewertung des ökologischen zustands von flüssen mittels phytobenthos und makrophyten; phytobenthos)
system oceny stanu ekologicznego rzek z wykorzystaniem fitobentosu i makrofitów w słowenii; fitobentos (metodologija vrednotenja ekološkega stanja rek s fitobentosom in makrofiti v sloveniji; fitobentos)
in einigen fällen haben mitgliedstaaten unabhängige methoden entwickelt, die nur einen teil einer biologischen qualitätskomponente abdecken (etwa eine unabhängige methode für makrophyten und phytobenthos für die qualitätskomponente „makrophyten und phytobenthos“).
w niektórych przypadkach państwa członkowskie opracowały niezależne metody obejmujące tylko część biologicznego elementu jakości (np. niezależna metoda dotycząca makrofitów i fitobentosu dla elementu jakości „makrofity i fitobentos”).
