From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in diesem fall
w tym przypadku:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
denn in diesem fall
wywołałoby to bowiem
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem fall ist,
a nie ponadto nazwiska ich autora.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem fall bitte
w takim przypadku prosimy
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 9
Quality:
in diesem fall müssen sie
- jeżeli pacjent był w przeszłości leczony z powodu nowotworu złośliwego, powinien być
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in diesem fall gilt folgendes:
w takim przypadku:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 10
Quality:
in diesem fall empfehlen wir, die
w tym przypadku zaleca się skorzystanie z
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 12
Quality:
wie wird in diesem fall verfahren?
w jaki sposób będzie to zarządzane?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem fall verfällt die sicherheit.
jeżeli władze odrzucą wniosek, zabezpieczenie zostaje zatrzymane.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem fall gilt folgendes nummerierungssystem:
w takim przypadku stosuje się następujący system numeracji:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem fall gelten nationale vorschriften.
w takim przypadku obowiązują przepisy krajowe.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem fall gelten folgende regeln:
w tym przypadku stosuje się następujące zasady:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem fall findet absatz 3 anwendung.
w takim przypadku stosuje się ust. 3.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem fall findet buchstabe a anwendung;
w takich przypadkach stosuje się postanowienia litery a);
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem fall sollten finanzhilfen gewährt werden.
w takim wypadku należałoby udostępnić odpowiednie finansowanie.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem falle gilt folgendes:
w tym przypadku:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(in diesem fall bitte namen/bezeichnung angeben)
jeśli tak, proszę podać nazwę
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem fall wird die zusammensetzung der polizei- und militärmissionen überprüft.
w takim przypadku należy dokonać przeglądu składu misji policyjnej i wojskowej.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: