Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beitrage zur privaten kv und pv
contributes to private kv and pv
Last Update: 2015-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duration(zins; pv; fv)
duration( stopa; wartość obecna; wartość przyszła)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nebenveredelungserzeugnisse in form von abfällen, resten und ausschusswaren gelten als im minderungsbetrag enthalten.
wtórne produkty kompensacyjne, które stanowią odpady, pozostałości, ścinki i resztki są uznane za włączone.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bei der hausrenovierung eingebaute pv-anlagen.
instalacja pv podczas remontu budynku.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shanghai ja solar pv technology co. ltd.
shanghai ja solar pv technology co. ltd.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
polyamid/aluminium/pv c-blisterpackung
blister z folii poliamid/aluminium/p vc
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der betrag dieser abgaben, nachstehend »minderungsbetrag" genannt, wird gemäß absatz 4 festgesetzt.
kwota tych należności zwana dalej "kwotą do odliczenia", jest określona zgodnie z ust. 4.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pv(2001) 1517/2 vom 2.4.2001.
pv (2001)1517/2 z 2 kwietnia 2001 r.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die meisten im handel angebotenen pv-anlagen nutzen siliziumtechnologien.
większość komercyjnych systemów pv bazuje na technologiach krzemowych.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pmt(zins; nper; pv [; fv = 0 [; typ = 0]])
pmt( stopa; liczba okresów; obecna wartość [; przyszła wartość = 0 [; typ = 0]])
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die empfohlene anfangsdosis für pv- patienten mit schwerer nierenfunktionsstörung beträgt 5 mg zweimal täglich.
zalecana dawka początkowa u pacjentów z pv i ciężkimi zaburzeniami czynności nerek to 5 mg dwa razy na dobę.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auch bei pv sollte die behandlung unterbrochen werden, wenn der hämoglobinwert unter 8 g/dl liegt.
u pacjentów z pv leczenie należy również przerwać, gdy stężenie hemoglobiny wyniesie poniżej 8 g/dl.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wissenschafts- und politikberichte der jrc, pv status report 2012, s. 14.
sprawozdanie naukowe i polityczne jrc, sprawozdanie na temat statusu sektora fotowoltaicznego z 2012 r., s. 14.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
figure 1.6 world solar pv production, historical trends and forecasts, 1995-2014, mw
figure 1.6 world solar pv production, historical trends and forecasts, 1995-2014, mw
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: