Results for qualifizierte translation from German to Polish

qualifizierte tatbestände
kwalifikujące się czyny niedozwolone

qualifizierte arbeitskräfte;
skilled workers;

e) "qualifizierte anleger"
e) "inwestorzy kwalifikowani" oznaczają:

qualifizierte zentrale gegenpartei
kwalifikujący się kontrahent centralny

9a -neu -qualifizierte stellen -
9a -nowy -upoważnione podmioty -

abschnitt 2 – qualifizierte beteiligungen
sekcja 2- znaczne pakiety akcji

15. november2004 (qualifizierte mehrheit)
większość kwalifikowana)

werden qualifizierte mitarbeiter eingesetzt?
dziennik urz 3 dowy unii europejskiej

anforderungen an qualifizierte elektronische signaturerstellungseinheiten
wymagania dotyczące urządzeń do składania kwalifikowanego podpisu elektronicznego

dazu gehören insbesondere qualifizierte arbeitskräfte.
dotyczy to zwłaszcza dostępności wykwalifikowanej siły roboczej.

sicherheitsausschuss (informationssicherung - qualifizierte behörden)
komitet ds. bezpieczeństwa (zabezpieczanie informacji – aqua)

14. september 2007 (qualifizierte mehrheit)
14 września 2007 r. (większość kwalifikowana)

qualifizierte zertifikate für elektronische siegel enthalten
kwalifikowane certyfikaty pieczęci elektronicznych zawierają:

die branche sucht ständig qualifizierte arbeitskräfte.
w sektorze istnieje stałe zapotrzebowanie na wykwalifikowaną siłę roboczą;

appropriately qualified authority (entsprechend qualifizierte behörde)
organ oceny produktów kryptograficznych

9a _bar_ neu _bar_ qualifizierte stellen _bar_
9a _bar_ nowy _bar_ upoważnione podmioty _bar_

ansprechen (n: qualifiziert für ansprechen)
odpowiedź na leczenie (n: zakwalifikowani do