Results for routing translation from German to Polish

routing
trasowanie

routing einstellen
konfiguracja trasowania (rutowania)

routing of messages
routing wiadomości,

keine routing-daten verfügbar@info:tooltip network routes
brak danych dotyczących rutingu@ info: tooltip network routes

um internetanbieterprobleme zu umgehen: manchmal haben internetanbieter routing oder dns probleme.
do dostępu do zasobów internetu: akceptowalna polityka korzystania dla personelu it i normalnych pracowników jest zazwyczaj inna.

nutzerrollen, autorisierung, routing, signierung und protokollierung sind allesamt als gesonderte dienste definiert.
role użytkowników, autoryzacja, routing, podpisywanie i rejestrowanie są zdefiniowane według konkretnej usługi.

dieser datensatz enthält routing-informationen und informationen zur beschreibung der struktur der übrigen datei.
rekord ten zawiera informacje routingowe oraz informacje określające strukturę pozostałej części pliku.

mpls kombiniert die vorteile des layer-3-routing mit denen des layer-2-switching.
technologia mpls łączy w sobie korzyści routingu trójwarstwowego z przełączaniem dwuwarstwowym.

autor des originalen onion-routing-cods, auf dem tor basiert, so mussten wir nicht von anfang beginnen.
nasz łącznik i człowiek od spraw technicznych z eff, gdy eff nas sponsorowała.

die datenpakete haben zwei teile: die nutzlast, die die eigentlichen daten trägt und der kopf, wo die verschiedenen informationen zum routing zu finden sind.
pakiety internetowe składają się z dwóch części: pola danych i nagłówka, używanego do wyznaczania drogi w sieci.

erfinder des onion routing , originalentwickler von tor zusammen mit roger und nick, projektleiter für das ursprüngliche design, entwicklung und auslieferung von tor, hilft mit forschung und design.
twórca trasowania cebulowego , pierwszy projektant tora wraz z rogerem i nickiem i lider pierwszego projektu, rozwoju i wydania tora.

shortest path bridging (spb), spezifiziert im standard ieee 802.1aq, ist eine technologie für rechnernetze zur vereinfachung des aufbaus und der konfiguration von netzwerken bei gleichzeitiger unterstützung von multipath routing.
shortest path bridging – spb) (ieee 802.1aq) - technologia sieci komputerowych wprowadzona dla zwiększenia niezawodności środowisk sieciowych, umożliwia on konfigurację urządzeń sieciowych w sposób zapobiegający powstawaniu pętli.

obgleich tor für das spammen nutzlos ist , glauben offenbar einige übereifrige organisationen mit blacklisten, dass alle offenen netze böse sind - sie versuchen, den netzadministratoren richtlinien, dienste und routing vorzuschreiben und den opfern dann lösegelder abzufordern.
mimo że tor nie jest przydatny do spamowania , niektórym zbyt zagorzałym twórcom czarnych list wydaje się, że wszystkie otwarte sieci są złe - próbują przymusić administratorów sieci odnośnie spraw polityki, usług i trasowania, a potem wyciągać opłaty od ofiar.