Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e) schlachttieruntersuchung : untersuchung des lebenden schlachtgefluegels nach den vorschriften des anhangs i kapitel iii;
e) "badanie przedubojowe" oznacza badanie żywego drobiu przeznaczonego do uboju, zgodnie z załącznikiem i rozdział iii;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i) schlachtgeflügel vorbehaltlich des artikels 18 absatz 1 buchstaben a, b und d auf direktem wege zur sofortigen schlachtung zu einem ausgewiesenen schlachthof befördert wird.
i) drobiu na ubój do wyznaczonej ubojni w celu natychmiastowego uboju z zastrzeżeniem art. 18 ust. 1 lit. a), b) i d);
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: