Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
banka slovenije
banka slovenije
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
für die banka slovenije
w imieniu banka slovenije
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
präsident , banka slovenije
prezes , banka slovenije
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slowenien : banka slovenije
słowenia – banka slovenije
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
za predsednika republike slovenije
za predsednika republike slovenije
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
externer rechnungsprüfer der banka slovenije
zewnętrzny audytor bank of slovenia
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
- direkcija republike slovenije za ceste
- direkcija republike slovenije za caste
Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
für die banka slovenije mitja gaspari
w imieniu banka slovenije mitja gaspari
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
im oktober 2009 für die banka slovenije;
w październiku 2009 r. dla banka slovenije;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
13.gospodarska zbornica slovenije _bar_ tel.
13.gospodarska zbornica slovenije _bar_ tel.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oktober 2012 wird von der banka slovenije ausgerichtet.
zgodnie z dotychczasową praktyką, zarówno w 2012, jak i w 2013 roku dwa posiedzenia rady prezesów odbędą się poza frankfurtem.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
12.zveza potrošniških združenj slovenije _bar_ tel.
12.zveza potrošniških združenj slovenije _bar_ tel.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stellungnahme der ezb zur rechnungsprüfung der geschäftstätigkeit der banka slovenije
opinia ebc w sprawie kontroli działalności banka slovenije
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
11.zveza potrošnikov slovenije — društvo _bar_ tel.
11.zveza potrošnikov slovenije — društvo _bar_ tel.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in slowenien: ein rechtsbehelf beim vrhovno sodišče republike slovenije
w słowenii – środek zaskarżenia wnoszony do „vrhovno sodišče republike slovenije”,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mitgliedstaat des euro-währungsgebiets. sitz der banka slovenije in ljubljana
na zdjęciu: siedziba banku centralnego słowenii w lublanie.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
die der banka slovenije von der ezb gutgeschriebene forderung ist zu verzinsen.
wierzytelność przyznawana przez ebc na rzecz banka slovenije podlega oprocentowaniu.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 1 modalitäten für die gutschrift der forderung der banka slovenije 1.
artykuł 1 sposoby przyznawania wierzytelności na rzecz banka slovenije 1.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
denominierung, verzinsung und fälligkeit der dem beitrag der banka slovenije entsprechenden forderung
wartość nominalna, oprocentowanie oraz termin płatności wierzytelności równoważnej wkładowi banka slovenije
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die banka slovenije hat der ezb auch ihren beitrag zu den währungsreserven der ezb übertragen.
banka slovenije przekazała również do ebc swoją część rezerwowych aktywów walutowych ebc.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: