Results for speichernutzung translation from German to Polish

speichernutzung: %1
użycie pamięci:% 1

rss-speichernutzung: %1
użycie pamięci ram (rss):% 1

speichernutzung gemeinsamer bibliotheken: %1
użycie pamięci bibliotek współdzielonych:% 1

rss-speichernutzung: %1 von %2 (%3%)
użycie pamięci ram (rss):% 1 z% 2 (% 3%)

speichernutzung gemeinsamer bibliotheken: %1 von %2 (%3%)
użycie pamięci bibliotek współdzielonych:% 1 z% 2 (% 3%)

daher würde ein entscheiden­der anreiz zur exploration wegfallen, wenn dieses engagement für unternehmen nicht mit einem vorgriff bei der speichernutzung verbunden wäre.
dlatego zabrakłoby decydującej zachęty, gdyby to zaangażowanie nie wiązało się z przewidywanym wykorzystaniem składowiska.

& okular; erreicht die beste leistung durch anpassung der speichernutzung an ihr system und ihre anforderungen. je mehr speicher sie dem programm zuweisen, desto schneller arbeitet es. die standardeinstellung ist für ein normales system richtig, aber mit der einstellung‚ gering‘ können sie die speichernutzung von & okular; einschränken oder mit der einstellung‚ aggressiv‘ die leistung ihres systems voll ausnutzen.
można uzyskać optymalną wydajność & okular- dopelniacz; poprzez ustawienie sposobu używania pamięci ram na podstawie posiadanego systemu komputerowego i własnych preferencji. im więcej pamięci pozwolisz mu używać, tym szybciej program będzie działał. domyślny profil jest dobry dla każdego systemu, ale możesz zapobiec używaniu większej ilości pamięci, niż to konieczne, przez wybranie niskiego zużycia pamięci lub pozwolić mu na wyciśnięcie maksimum z twojego sprzętu, przez wybranie dużego wykorzystania pamięci.