Results for starkstromleitungen translation from German to Polish

starkstromleitungen
linie energetyczne

bauarbeiten für starkstromleitungen
roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych

arbeiten in verbindung mit starkstromleitungen
roboty pomocnicze w zakresie linii energetycznych

in einigen fällen ging es um den bau von autobahnen, die verlegung von starkstromleitungen oder den bau von flughäfen, manchmal in zusammenhang mit naturschutzgebieten und der erhaltung wild lebender pflanzen und tiere.
sprawy te czasami dotyczyły autostrad, linii wysokiego napięcia lub budowy lotnisk, a czasami były związane z obszarami ochrony szczególnych przypadków przyrody lub fauny i flory.

den transeuropäischen energie-netzwerken (ten-e) sollte priorität eingeräumt werden und die maßnahmen zur koordinierung und umsetzung gemäß der entscheidung nr. 1229/2003/eg des europäischen parlaments und des rates vom 26. juni 2003 über eine reihe von leitlinien betreffend die transeuropäischen netze [14] im energiebereich vorgesehen, sollen angewandt werden, wenn neue grenzüberschreitende verbindungen, insbesondere starkstromleitungen, entwickelt werden.
transeuropejskie sieci energetyczne (ten-e) powinny być traktowane priorytetowo a środki koordynacji i wdrażania przewidziane w wytycznych ten-e w decyzji nr 1229/2003/we parlamentu europejskiego i rady z dnia 26 czerwca 2003 r. ustanawiającej szereg wytycznych dla transeuropejskich sieci energetycznych [14] powinny być stosowane przy budowie nowych połączeń transgranicznych, w szczególności linii wysokiego napięcia.