Results for verwaltungspersonal translation from German to Polish

verwaltungspersonal
personel administracyjny

verwaltungspersonal.
wsparcie administracyjne.

gesundheitseinrichtung, verwaltungspersonal
dyrektor zakładu opieki zdrowotnej

krankenblatt-verwaltungspersonal
administratorzy dokumentacji medycznej

- protokollausweis für verwaltungspersonal
- protokollausweis für verwaltungspersonal (legitymacja wydawana przez wydział protokolarny pracownikom administracyjnym)

verwaltungspersonal und technisches personal.
pracownicy administracyjni i techniczni.

- protokollausweis für verwaltungspersonal (seit 1999)
(legitymacja wydawana przez wydział protokolarny pracownikom administracyjnym) (od 1999 r.)

technisches personal und verwaltungspersonal -atp -
pracownicy techniczni i administracyjni -atp -

technisches personal und verwaltungspersonal -mo/atp -
pracownicy techniczni i administracyjni -mo/atp -

(wwww) lehr- und verwaltungspersonal dieser hochschulen;
kadry nauczycielskiej i administracyjnej tych instytucji;

das verwaltungspersonal ist durch mitglieder ohne stimmberechtigung vertreten.
przedstawiciele persone­lu administracyjnego zasiadają w radzie jako członkowie z głosem doradczym.

(tttttttt) lehr- und verwaltungspersonal dieser hochschulen;
kadry nauczycielskiej i administracyjnej tych instytucji;

auch fürdas verwaltungspersonal sollen die aufstiegsmöglichkeiten klarer gefasstwerden.
również ścieżka kariery administratorów na wyższe stanowiskazostanie uproszczona.

technisches personal und verwaltungspersonal _bar_ mo/atp _bar_
pracownicy techniczni i administracyjni _bar_ mo/atp _bar_

-protokollausweis für verwaltungspersonal "a" (seit 1. august 2003)
-legitymacja wydawana przez wydział protokolarny pracownikom administracyjnym i technicznym będącym obywatelami niemiec lub mającym prawo stałego pobytu w niemczech:

"personal administrativo y técnico" "verwaltungspersonal und technisches personal"
"personal administrativo y técnico" "pracownicy administracyjni i techniczni"

- ausweis für verwaltungspersonal "art. 71 wÜk" (1999 bis 31. juli 2003)
(legitymacja wydawana pracownikom administracyjnym na mocy art. 71 konwencji wiedeńskiej o stosunkach konsularnych) (od 1999 r. do 31 lipca 2003 r.)

gewährleistung der bereitstellung einer angemessenen ausstattung und von gut ausgebildetem und spezialisiertem verwaltungspersonal mit entsprechendem status.
należy zapewnić odpowiednie wyposażenie i dobrze wyszkolony, wyspecjalizowany personel administracyjny posiadający odpowiedni status.

der direktor stellt dem verwaltungsrat unterstützendes verwaltungspersonal und andere mittel zur verfügung, wann immer dies notwendig ist.
w razie potrzeby dyrektor wykonawczy udostępnia zarządowi personel administracyjny i inne zasoby.

(tttttt) lehrkräfte und verwaltungspersonal dieser bildungsanbieter und weiterer an der erwachsenenbildung beteiligter organisationen;
kadry nauczycielskiej i administracyjnej tych instytucji oraz innych organizacji zajmujących się kształceniem dorosłych;