Results for wesen translation from German to Polish

wesen der sce
forma sce

das wesen der governance
specyfika procesu zarządzania

die maus, das unbekannte wesen
wyczuwanie szczegółów

* "Über das wesen der hypnose.
* "Über das wesen der hypnose.

* "das wesen der menschlichen kopfarbeit.
36 (6.9.1868)* "das wesen der menschlichen kopfarbeit.

b. das wesen des europäischen wirtschaftsraums1.
b. charakter europejskiego obszaru gospodarczego1.

du bist nur ein menschliches wesen wie wir.
jesteś tylko człowiekiem jak my.

und prächtige, gleichaltrige (weibliche wesen)
i dziewczęta o zaokrąglonych piersiach - jednakowej młodości,

spielzeug, tiere oder nichtmenschliche wesen darstellend
zabawki przedstawiające zwierzęta lub postacie inne niż ludzkie

darin sind gute schöne (weibliche wesen)
w nich będą dziewice dobre i piękne -

ein menschenähnliches wesen aus mahjongg-spielsteinen.name
humanoidalny kształt z kostek mahjongganame

wesen vorvertraglicher pflichten (zwingend oder nicht)
nature of pre-contractual obligations (mandatory or not)

c) die tätigkeit ist ihrem wesen nach sicher.
c) działalność jest z natury bezpieczna.

mit einem blick auf das wesen der psychischen krankheiten.
mit einem blick auf das wesen der psychischen krankheiten".

( gesetzbuch über das währungs - und finanz ­ wesen )
( kodeks pieniężny i finansowy )

die zweite vorbemerkung betrifft das wesen des hier geregelten bereichs.
drugie wstępne spostrzeżenie dotyczy szczególnego charakteru dziedziny będącej przedmiotem regulacji.

allgemeine bemerkungen zu grundfragen über wesen und umfang der maßnahme;
uwagi ogólne na temat zasadniczych kwestii dotyczących charakteru i zakresu przepisu oraz

cpa 32.40.12: spielzeug, tiere oder nichtmenschliche wesen darstellend
cpa 32.40.12: zabawki przedstawiające zwierzęta lub postacie inne niż ludzkie

dabei geben sie das wesen der politik, ihre dramatik treffend wieder.
jednak idealnie oddają one charakter polityki, jej dramaturgię.

die beiden richtlinien regeln unterschiedliche fragen und sind ihrem wesen nach eigenständig.
obydwie dyrektywy dotyczą różnych kwestii i mają odmienny charakter.