Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das sollten sie wissen
niezbędne informacje ręki!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
was sie wissen müssen:
warto wiedzieć:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sie wissen, was ihr macht.
oni wiedzą, co wy czynicie!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wie sie wissen, bin ich vor allem ergebnisorientiert.
jak wiecie, jestem przede wszystkim nastawiony na wyniki.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
wie sie funktioniert
zasady działania
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
weitere informationen, die sie wissen sollten
inne ważne informacje
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sie wissen doch, woraus wir sie erschufen.
my stworzyliśmy ich z tego, co oni wiedzą.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wie sie altargo anwenden
jak stosować lek altargo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wie sie gewinnen können:
w jaki sposób możesz wygrać:
Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gut gemacht! sie wissen die korrekte antwort.
dobra robota, znałeś/ aś prawidłową odpowiedź.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
• wenn sie wissen, dass sie eine latexallergie haben.
jeśli u pacjenta stwierdzono alergię na lateks.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sie wissen nicht mehr, wo sie sind (orientierungsverlust)
zagubienie (dezorientacja)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vor der anwendung von litak sollten sie wissen, dass
przed zastosowaniem leku litak należy wiedzieć, że
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
wir haben sie doch aus dem erschaffen, was sie wissen.
my stworzyliśmy ich z tego, co oni wiedzą.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gewiß, wir erschufen sie doch von dem, was sie wissen.
my stworzyliśmy ich z tego, co oni wiedzą.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivitäten zu helfen, indem sie wissen von von 75 %.
mŚp technologii oferujących potencjalne wspomagania swych cz onk w wysoko 5ci do 75%.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
möchten sie wissen, worauf es bei der klangqualität ankommt?
chcesz poznać szczegóły techniczne dotyczące jakości dźwięku?
Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- wenn sie wissen, dass sie unter einer leberfunktionsstörung leiden,
- rozpoznanej chorobie wątroby.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wie sie wissen, bereitete es der kommission bereits 2012 schwierigkeiten, allen zahlungsanträgen zu entsprechen.
jak państwo wiedzą, już w 2012 r. komisja miała trudności w realizacji wszystkich wniosków o płatność.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
benutzen sie detectspaces, wenn sie wissen, dass mehrere zwischenräume vorkommen.
można skorzystać z detectspaces, jeżeli spodziewane jest wystąpienie wielu spacji.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: