Results for ales cla translation from German to Portuguese

ales
ales

ales sedlacek (für den berichterstatter)
ales sedlacek (do relator)

tschechisch osvobozeno od dovozního cla (saa, čl.
em checo osvobozeno od dovozního cla (saa, čl.

slowakisch oslobodené od cla [nariadenie (es) č.
em língua eslovaca oslobodené od cla [nariadenie (es) č.

slowakisch zníženie cla v zmysle nariadenia (es) č.
em eslovaco zníženie cla v zmysle nariadenia (es) č.

am 7. dezember 2012 verurteilte sie den aktivisten ales puschkin zu 12 tagen haft.
em 7 de dezembro de 2012, condenou o ativista ales pushkin a 12 dias de prisão.

slowakisch oslobodený od dovozného cla (nariadenie (es) č.
em eslovaco oslobodený od dovozného cla (nariadenie (es) č.

funcţionari şi experţi în numismatică germani au ales trei modele grafice diferite pentru monedele euro germane .
trei modele grafice diferite au fost selectate dintre cele prezentate la concursul naţional privind moneda euro . graficianul vítor manuel fernandes dos santos , care s-a inspirat din simbolurile istorice şi din imaginile prezentând sigiliile primului rege al portugaliei , dom alfonso henriques , a câştigat concursul cu următoarele motive :

er war mit dem fall pawel winogradow, dmitri drosd, ales kirkjewitsch und wladimir chomitschenko befasst.
responsável pelo processo de pavel vinogradov, dmitri drozd, ales kirkevich e vladimir homichenko.

slowakisch oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie [článok 1 ods.
em eslovaco oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie [článok 1 ods.

cla-, hcla- oder gleichwertiger analysator mit oder ohne beheizte probenahmeleitung zur messung der stickoxide.
analisador cla, hcla ou equivalente, com ou sem linha de recolha de amostras aquecida, para a medição de óxidos de azoto.

slowakisch clo znížené o 30,77 % cla stanoveného článkom 1d nariadenia komisie (es) č.
em eslovaco clo znížené o 30,77 % cla stanoveného článkom 1d nariadenia komisie (es) č.

zweck der beihilfe: förderung der erzeugung und des absatzes des qualitätsagrarerzeugnisses ökologischer käse (käse mit einem hohen cla-gehalt). die in der vereinigung "de dageraad" zusammengeschlossenen ökologisch erzeugenden milchviehhalter (15 landwirte, eko und demeter zertifiziert) geben in zusammenarbeit mit dem milchverarbeitungsbetrieb aurora bv und dem fachinstitut lbi dem enderzeugnis käse einen erwiesenen zusätzlichen gesundheitseffekt durch anpassung der futterrationen, anbau bestimmter kulturen und maximale beweidung der flächen. die aktivitäten umfassen: marktuntersuchungen bezüglich der absatzmöglichkeiten für einen käse mit nachgewiesenem gesundheitseffekt; entwicklung und formgebung dieses käses, vorbereitung der spezifikation. als grundlage dient artikel 13 der verordnung 1/2004
objectivo do auxílio: promover a produção e comercialização do queijo biológico como produto agrícola de qualidade (queijo com um teor elevado de alc). os produtores de leite segundo o modo de produção biológico (15 agricultores certificados eko e demeter) reunidos na associação "de dageraad" irão comercializar, em colaboração com a empresa de transformação de leite aurora bv e o instituto de investigação lbi, um queijo com efeitos benéficos comprovados na saúde, obtido graças à adaptação das rações, ao cultivo de determinadas plantas e a um máximo de pastoreio. as actividades incluem: a realização de um estudo de mercado com o objectivo de avaliar as oportunidades de mercado de um queijo com efeitos benéficos comprovados na saúde, a concepção e produção desse queijo e a elaboração de uma certificação de especificidade. o fundamento jurídico é o artigo 13.o do regulamento (ce) n.o 1/2004.