Results for aufmerksamkeit translation from German to Portuguese

aufmerksamkeit
atenção

umgehende aufmerksamkeit
atenção urgente

ablenkung der aufmerksamkeit
redução das capacidades de concentração da atenção

besondere aufmerksamkeit gilt:
será conferida uma especial atenção:

probleme mit der aufmerksamkeit
problemas de atenção

danke für die aufmerksamkeit.
muito obrigada pela oportunidade que me deu.

(9) besondere aufmerksamkeit gilt
9. será prestada especial atenção aos seguintes aspectos:

besondere aufmerksamkeit gilt hierbei
deve ser prestada especial atenção ao seguinte:

aufmerksamkeit für behinderte arbeitnehmer.
atenção que deve ser dada aos trabalhadores deficientes.

ms verlangt unsere aufmerksamkeit.
a esclerose múltipla exige atenção.

mehr aufmerksamkeit für kleine unternehmen
dar mais atenção às pequenas empresas

besondere aufmerksamkeit gilt dem institutionenaufbau.
será concedida especial atenção ao reforço das instituições.

zwei dinge verdienen noch aufmerksamkeit.
há ainda dois aspectos que requerem alguma atenção.

besondere aufmerksamkeit erfordern die durchführungsbestimmungen.
deve ser dada uma atenção especial às medidas de execução desta lei.

der arbeiterexposition besondere aufmerksamkeit widmen;
estarão particularmente atentos à exposição dos trabalhadores,

auch diesem bereich gebührt aufmerksamkeit.
também este aspecto deveria ser objecto de atenção.

das fenster„ %1“ erfordert aufmerksamkeit.
a janela '% 1' necessita de atenção.

stress, stressverarbeitung, ermüdung und aufmerksamkeit;
stress, gestão do stress, fadiga e vigilância;

diesen themen gebührt große aufmerksamkeit.
É preciso permanecermos extremamente atentos a estas questões.

besondere aufmerksamkeit gilt dabei benachteiligten jugendlichen.
dedica‑se especial atenção aos jovens desfavorecidos.