Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im europäischen parlament, unserem parlament, das so oft zu einer effektiven europäischen sicherheitspolitik aufgerufen hat, scheinen jetzt, wo es nicht mehr auf worte ankommt, sondern auf taten, die sozialisten und christdemokraten genauso weiche knie zu haben wie der ministerrat.
no parlamento europeu- o nosso próprio parlamento, que tantas vezes apelou a uma política europeia de segurança eficaz- agora que já não são as palavras que contam, mas sim o actos, as convicções defendidas pelos socialistas e democrata-cristãos parecem ser tão débeis como as do conselho de ministros.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.