Results for benutzungsgebührensystem translation from German to Portuguese

= ein system der abgestuften besteuerung von fahrzeugen sowie ein obligatorisches benutzungsgebührensystem,
= um sistema diferenciado de taxas sobre os veículos e um sistema obrigatório de direitos de utilização;

zu diesem zweck ist im kommissionsvorschlag vorgesehen, dass einnahmen aus einem benutzungsgebührensystem wieder der straßeninfrastruktur und dem verkehrssektor insgesamt zugute kommen müssen, wobei der ausgewogenen entwicklung der verkehrsnetze gebührend rechnung zu tragen ist.
para esse fim, a proposta da comissão prevê que o rendimento do sistema de tarificação deverá ser utilizado em infra-estruturas rodoviárias e no sector dos transportes em geral, tendo na devida conta o desenvolvimento equilibrado das redes de transporte.

jeder mitgliedstaat überwacht das funktionieren des maut-und/oder benutzungsgebührensystems zur gewährleistung von transparenz und nichtdiskriminierung."
cada estado-membro controla o sistema de portagens e/ou de direitos de utilização por forma a garantir que este funcione de modo transparente e não discriminatório.%quot%;