Ask Google

Results for du hast es hinter dir translation from German to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Portuguese

Info

German

Du hast dich angezogen.

Portuguese

Você se vestiu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Du hast vier Hunde.

Portuguese

Você tem quatro cachorros.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Du hast zwei Bücher.

Portuguese

Você tem dois livros.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Du hast sicherlich Heimweh.

Portuguese

Você deve estar com saudade de casa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Du hast völlig recht.

Portuguese

Tu estás completamente certa!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Du hast völlig recht.

Portuguese

Tu estás completamente certo!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Du hast völlig recht.

Portuguese

Você está totalmente correto.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Du hast wahrscheinlich unrecht.

Portuguese

É provável que você esteja errada.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Und du hast eine Verabredung, die dir nicht gebrochen wird.

Portuguese

E terás um destino do qual nuncapoderás fugir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Du hast ein gutes Gedächtnis.

Portuguese

Tens uma boa memória.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Gibt es hinter verschlossenen Türen etwas zu verbergen?

Portuguese

Há alguma coisa a esconder no segredo dos gabinetes?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Du hast ihm nichts gesagt?

Portuguese

Você não disse nada para ele?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Du hast kein gutes Gedächtnis!

Portuguese

Você não tem boa memória.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Kannst du ihm dein Seil anknüpfen, die Furchen zu machen, daß es hinter dir brache in Tälern?

Portuguese

Podes amarrar o boi selvagem ao arado com uma corda, ou esterroará ele após ti os vales?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Du hast einen Fehler gemacht.

Portuguese

Você cometeu um erro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Du hast meinen Vater getötet.

Portuguese

Você matou meu pai.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Du hast unsere Familie zerstört.

Portuguese

Você destruiu nossa família.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Ist das alles, was du hast?

Portuguese

Isso é tudo o que tem?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast aber keine Macht über sie

Portuguese

Não és, de maneira alguma, guardião deles.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Du hast die Khamas stärker gemacht.

Portuguese

Você fez o Khamas mais forte.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK