Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich sagte nur, du kannst gut englisch sprechen
mas prefiro português
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du kannst warten.'
a senhora pode esperar!'.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
du kannst ihm vertrauen.
tu podes confiar nele.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du kannst das machen!
tu consegues fazê-lo!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du kannst über mich lachen.
você pode rir de mim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du kannst dir heute freinehmen.
você pode folgar hoje.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jetzt zeig mal, was du kannst!
agora vamos ver o que vocês podem fazer!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meine mutter spricht kein englisch.
minha mãe não fala inglês.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du kannst dich immer auf tom verlassen.
você pode sempre contar com o tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich kann kein englisch, geschweige denn spanisch.
eu não sei falar inglês, muito menos espanhol.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' aber du kannst dich doch frei bewegen!'
' mas podes circular pela europa, sim!?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
du kannst dich auf dieses wörterbuch verlassen.
nesse dicionário dá para confiar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du kannst beliebig viele tabellen anlegen.
altere tipos de letra, tamanhos, cores, estilos e margens.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er kann es gut, und du kannst es noch besser.
ele pode fazer isso bem, e você melhor ainda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du kannst so lange hier bleiben, wie du willst.
você pode ficar aqui o tempo que você quiser.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du kannst deine schulden nicht mit tränen begleichen.
lágrimas não pagam dívidas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du kannst mit dem rotor auch durch webseiten navigieren.
pode também utilizar o rotor para navegar em páginas da internet.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo ist jetzt "wetten, du kannst das nicht"
...e pode ser "quer apostar?"
Last Update: 2013-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du kannst das addon auch von der mozilla addon seite herunterladen.
também pode obter o addon da página do mozilla addon .
Last Update: 2010-03-04
Usage Frequency: 60
Quality:
Reference:
du kannst sogar anhänge in kompatiblen apps andere anbieter öffnen.
pode até abrir anexos em aplicações de outras empresas compatíveis.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: