Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) eine mindestparzellengröße, für die eine umstrukturierungs- und umstellungsbeihilfe gewährt werden kann, und eine mindestparzellengröße, die sich aus der umstrukturierung und umstellung ergeben muß;
a) uma dimensão mínima das parcelas que podem beneficiar de ajudas à reestruturação e reconversão e uma dimensão mínima das parcelas resultantes da reestruturação ou reconversão;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(1) die zuständigen behörden der mitgliedstaaten setzen die mindestparzellengröße fest, für die eine umstrukturierungs- und umstellungsbeihilfe gewährt werden kann, sowie die mindestparzellengröße, die sich aus der umstrukturierung und umstellung ergeben muss.
1. as autoridades competentes dos estados-membros estabelecerão uma dimensão mínima das parcelas que podem beneficiar de ajudas à reestruturação e reconversão e uma dimensão mínima das parcelas resultantes da reestruturação ou reconversão.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: