Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. in mosambik gibt es acht indikatoren für die öffentlichen finanzen; davon betreffen zwei die haushaltsdisziplin (wobei es darum geht, sicherzustellen, dass die laufenden ausgaben nicht höher sind als die im haushalt veranschlagten mittel) und sechs den ausführungsgrad der laufenden ausgaben in den prioritären sektoren. diese indikatoren stammen nicht aus dem "plano de acção para a redução da pobreza absoluta (parpa) [40]" und auch nicht aus dem gemeinsamen rahmen der geber (dem performance assessment framework (paf) [41].
2. em moçambique, existem oito indicadores para as finanças públicas, dos quais dois se referem à disciplina orçamental (destinam-se a garantir que as despesas correntes não ultrapassam os montantes orçamentados) e seis à taxa de execução das despesas correntes nos sectores prioritários. estes indicadores não provêm do plano de acção para a redução da pobreza absoluta [40] (parpa) nem da matriz comum das entidades financiadoras, o performance assessment framework [41] (paf).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting