Results for rechnungslegungsstandards translation from German to Portuguese

rechnungslegungsstandards
normas contabilísticas

internationale rechnungslegungsstandards
normas internacionais de contabilidade

c) internationale rechnungslegungsstandards,
c) normas internacionais de contabilidade;

anwendung internationaler rechnungslegungsstandards
aplicação das normas internacionais de contabilidade

anwendung internationaler rechnungslegungsstandards.
garantir a aplicação das normas internacionais de contabilidade.

internationale rechnungslegungsstandards – ausschussverfahren
normas internacionais de contabilidade – procedimento de comité

entwicklung eines eu-rechnungslegungsstandards
desenvolver uma norma de contabilidade europeia

e) rechnungslegungsstandards und gesetzliche abschlussprüfungen
e) regras de contabilidade e revisão legal de contas

betreffend die anwendung internationaler rechnungslegungsstandards
relativo à aplicação das normas internacionais de contabilidade

internationale rechnungslegungsstandards - regelungsverfahren mit kontrolle
normas internacionais de contabilidade – procedimento de regulamentação com controlo

(6) entwicklung eines europäischen rechnungslegungsstandards
(6) desenvolver uma norma de contabilidade europeia.

Änderung bestimmter internationaler rechnungslegungsstandards – ausschussverfahren
alteração de determinadas normas internacionais de contabilidade – comitologia

behörden: normungseinrichtungen für die festlegung von rechnungslegungsstandards
autoridades públicas: organismos de normalização contabilística ou ministérios nacionais.

die terminologie soll internationalen rechnungslegungsstandards angepasst werden.
tem em vista uma clarificação terminológica consonante com as normas internacionais de contabilidade.

kleinstkredite in das einschlägige recht und die rechnungslegungsstandards aufnehmen
integrar o microcrédito nas normas regulamentares e contabilísticas

folglich wurde die buchführung nicht nach internationalen rechnungslegungsstandards geprüft.
por conseguinte, os registos contabilísticos não foram sujeitos a uma auditoria independente, em conformidade com as normas internacionais de contabilidade.

die rechnungslegung muss den von der gemeinschaft angenommenen internationalen rechnungslegungsstandards entsprechen.
estas contas devem obedecer às normas internacionais de contabilidade aprovadas pela comunidade.

die kommission beschließt über die anwendbarkeit von internationalen rechnungslegungsstandards in der gemeinschaft.
a comissão decide da aplicabilidade na comunidade das normas internacionais de contabilidade.

das eric bbmri unterliegt den rechnungslegungsstandards aufgrund der im sitzmitgliedstaat geltenden rechtsvorschriften.
o consórcio bbmri-eric está sujeito às normas de contabilidade estabelecidas na legislação aplicável no estado-membro de acolhimento.

die ihre historischen finanzinformationen gemäß den nationalen rechnungslegungsstandards erstellt und vorbereitet haben.
tiverem apresentado e elaborado o historial financeiro de acordo com as normas nacionais de contabilidade de um país terceiro.