Results for registrierungsnummer translation from German to Portuguese

registrierungsnummer
número de registo

registrierungsnummer (*)
nº de registo(*)

nationale registrierungsnummer:
nÚmero de registo nacional:

registrierungsnummer der akkreditierung
número de registo da acreditação

versender (anschrift, registrierungsnummer);
expedidor (endereço, número de registo);

registrierungsnummer (sofern vorhanden): …
número de registo (se disponível): …

registrierungsnummer der akkreditierung oder zulassung
número de registo da acreditação ou da autorização

die registrierungsnummer der quarantäneeinrichtung enthalten.
inclui o número de registo da instalação de quarentena.

emas-gutachter mit der registrierungsnummer ………………………………….………….,
com o número de registo de verificador emas............................................................................

falls verfügbar, die entsprechende registrierungsnummer.
o(s) eventual(ais) número(s) de registo respectivo(s).

ort der registrierung des emittenten und seine registrierungsnummer.
o local de registo do emitente e o respectivo número;

das logo muss stets die registrierungsnummer der organisation aufweisen.
o logótipo deve conter sempre o número de registo da organização.

das zeichen muss stets die registrierungsnummer der organisation aufweisen.
o logótipo conterá sempre o número de registo da organização.

wir haben nichts weiter erhalten als die registrierungsnummer der beschwerde.
nós recebemos apenas o número de registo da queixa.

der corte dei conti erwähnt ihn nur mit der registrierungsnummer beim corte.
o tribunal de contas limitou-se a citá-lo referindo o número de registo no tribunal.

stoffname und registrierungsnummer des chemical abstracts service (cas-nr.)
designação da substância e número de registo do chemical abstracts service (n.º cas)

die agentur teilt dem betreffenden registranten die registrierungsnummer und das registrierungsdatum unverzüglich mit.
a agência comunicará sem demora o número de registo e a data de registo ao registante em causa.

unter das programm fallende zuchtbetriebe oder weichtierzuchtgebiete (registrierungsnummer und geografische lage)
explorações ou zonas de exploração de moluscos abrangidas pelo programa (números de registo e situação geográfica)

b) die registrierungsnummer/n nach artikel 20 absatz 1, falls verfügbar;
b) número ou números de registo mencionados no n.o 1 do artigo 20.o, se for caso disso;

die agentur hat den betreffenden hersteller oder importeur über die registrierungsnummer und das registrierungsdatum unverzüglich zu unterrichten.
a agência comunicará imediatamente o número e a data de registo ao fabricante ou importador em causa.