Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das wollen wir.
É isso que nós queremos.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
was wollen wir?
o que pretendemos?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
wollen wir das etwa?
será isso que desejamos?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
das wollen wir nicht.
não é isso que queremos.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
was wollen wir erreichen?
o que é estamos a tentar fazer?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
in welchen bereichen und bis wann wollen wir die nummer eins werden?
em que domínios queremos ser os primeiros e até quando?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dabei wollen wir zusammenarbeiten.
queremos trabalhar em conjunto nesta matéria.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
welche marktwirtschaft wollen wir?
que economia de mercado queremos?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
was für ein europa wollen wir?
que europa queremos?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
daran wollen wir gerne arbeiten.
estamos prontos a trabalhar nisso.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
für deren schutz wollen wir uns alle einsetzen.
devemos todos assegurar que essa diversidade seja protegida.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
für diese beiden posten wollen wir 30 millionen zusätzlich.
queremos mais 30 milhões para estas duas rubricas.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
schlimm ist dieser tausch für die frevler.
que péssima troca a dos iníquos!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
welch schlimmer tausch für die, die unrecht tun!
que péssima troca a dos iníquos!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
die iranische regierung gäbe russland zu viele vorteile, im tausch für die 'schwache' unterstützung der iranischen atompolitik.
o blogueiro argumenta que o governo iraniano está dando vantagens demais para a rússia em troca do "fraco" apoio desse país em relação à política nuclear iraniana.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting