Results for abklären translation from German to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Romanian

Info

German

abklären

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Romanian

Info

German

ren

Romanian

ren

Last Update: 2011-08-02
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ren†

Romanian

hipotermie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

-"ren ull"

Romanian

-"ren ull".

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

-"ren, ny uld",

Romanian

-"ren ny uld",

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ren und harnwege

Romanian

infecţia tractului ale căilor urinare urinar tulburări generale şi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

nicht einfrie- ren.

Romanian

a nu se congela.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

durch atazanavir zurückzufüh ren.

Romanian

↑ paritaprev ir

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

auf schwedisch: „ren ull“.

Romanian

în limba suedeză: „ren ull”.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

hemmung durch ritonavir zurückzufüh ren.

Romanian

către ritonavir.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

bitte wählen sie einen temporären ordner

Romanian

alegeți directorul temporar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

auf dänisch: „ren, ny uld“,

Romanian

în limba daneză: „ren ny uld”,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

entfernen des temporären druckers nicht möglich.

Romanian

nu am putut șterge imprimanta temporară.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

haltung und fütterung wandernder tierarten wie ren oder rotwild.

Romanian

Îngrijirea și hrănirea animalelor migratoare, precum reni și cervide.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

11 ren ländern. auf der europass-website (

Romanian

portalul mobilităţii europene pentru ocuparea forţei de muncă (eures

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ren für anhaltende diskussionen im hinblick auf das umweltrecht und die binnenmarktregeln.

Romanian

teme fac uneori imposibilă vânzarea unui produs în același ambalaj în mai multe state membre.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

entschlossen, eine gemeinsame unionsbürgerschaft für die staatsangehörigen ihrer länder einzufüh­ ren,

Romanian

hotĂrÂȚi să instituie o cetățenie comună pentru resortisanții țărilor lor,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

-armen wirtschaft werden viele ren mehr co den können. in einer co2

Romanian

cu o redistribuire a 1% din pib global, acest sector poate aduce câștiguri economice importante.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

diese maßnahmen können bei manchen nicht umhüllten vi- ren, wie z.

Romanian

măsurile adoptate sunt considerate eficiente în cazul virusurilor încapsulate, cum sunt hiv, vhb şi vhc şi pentru virusul neîncapsulat vha.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

entsorgen sie die gebrauchte fertigspritze und andere materialien in einem durchstichsiche- ren behälter.

Romanian

aruncaţi seringa preumplută utilizată şi restul materialelor utilizate în recipientul special pentru eliminarea obiectelor ascuţite.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

führen sie die spritze in die flasche mit länger wirksamem insulin ein und injizie- ren sie die luft.

Romanian

se introduce acul în flaconul cu insulină cu acţiune mai lungă şi se injectează aerul.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,799,446,932 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK