Results for aspartataminotransferase translation from German to Romanian

aspartataminotransferase
lsvn = limita superioară a valorii normale pentru respectiva instituţie ast = aspartat aminotransferază

aspartataminotransferase erhöht
aspartat aminotransferază crescută

erhöhte alaninaminotransferase, erhöhte aspartataminotransferase
dureri toracice creşterea valorilor concentraţiei plasmatice de alanin - aminotransferază şi aspartat- aminotransferază

alaninaminotransferase erhöht, aspartataminotransferase erhöht.
creştere a valorilor concentraţiei plasmatice de alanin-aminotransferază şi aspartat-aminotransferază

blutkreatininkonzentration erhöht aspartataminotransferase erhöht alaninaminotransferase erhöht
creşterea aspartat aminotransferazei creşterea alanin aminotransferazei

erhöhungen der aspartataminotransferase, hauptsächlich leicht bis mittelschwer
creşteri ale aspartat aminotransferazei, predominant uşoare sau moderate

alaninaminotransferase (gpt) erhöht aspartataminotransferase (got) erhöht
valori crescute ale alaninaminotransferazei valori crescute ale aspartat aminotransferazei

alaninaminotransferase (alt) und aspartataminotransferase (ast) ≤ 2,5 x uln
alanin aminotransferaza (alt) și aspartat aminotransferaza (ast)  2,5 x lsvn

- abnormale leberfunktionstests (erhöhte alkalische phosphatase, erhöhte aspartataminotransferase,
- alterarea probelor hepatice (creşterea valorilor fosfatazei alcaline; creşterea valorilor aspartat

- alaninaminotransferase (alt) und aspartataminotransferase (ast) ≤ 2,5 x uln
-

erhöhte spiegel von leberenzymen (alaninaminotransferase oder aspartataminotransferase) bei laboruntersuchungen des blutes
creștere a valorilor enzimelor ficatului (alanin aminotransferaza sau aspartat aminotransferaza) la analizele de sânge

alaninaminotransferase erhöht, aspartataminotransferase erhöht, alkalische phosphatase im blut erhöht, kreatinin im blut erhöht
alanin aminotransferaza crescută, aspartat aminotransferaza crescută, fosfataza alcalină sanguină crescută, creatinina sanguină crescută

erhöhte alaninaminotransferase, erhöhte alkalische phosphatase, erhöhte aspartataminotransferase, erhöhtes bilirubin, erhöhte gammaglutamyltransferase
frecvente: creşterea valorii alanin- aminotransferazei, creşterea valorii sanguine a fosfatazei alcaline, creşterea valorii aspartat aminotransferazei, creşterea bilirubinemiei, creşterea valorii gama - glutamiltransferazei mai puţin frecvente: colestază

häufig: erhöhtes bilirubin, erhöhte alaninaminotransferase, erhöhte aspartataminotransferase, international normalized ratio erhöht
frecvente: bilirubină crescută, alanin aminotransferaza crescută, aspartat aminotransferaza crescută, raportul normalizat internațional crescut

uln = oberer normwert für das labor (upper limit of normal) asat = aspartataminotransferase
lsvn = limita superioară a valorii normale pentru respectiva instituţie ast = aspartataminotransferază

ast: aspartataminotransferase; alt: alaninaminotransferase ap: alkalische phosphatase; uln: oberer normgrenzwert
ast: aspartat aminotransferază; alt: alanin aminotransferază; fal: fosfatază alcalină lsvn: limita superioară a valorilor normale.

erhöhte leberenzymwerte (alaninaminotransferase, aspartataminotransferase, alkalische phosphatase im blut) im blut, wie durch blutuntersuchungen festgestellt.
creştere a valorilor enzimelor hepatice (alanin aminotransferază, aspartat aminotransferază, fosfatază alcalină serică) în sânge, aşa cum rezultă din analizele de sânge.

hepatitis, zytolytische hepatitis, steatosis hepatis, transaminasen erhöht, aspartataminotransferase erhöht, alkalische phosphatase im blut erhöht, gammaglutamyltransferase erhöht
hepatită, hepatită citolitică, steatoză hepatică, creşterea aminotransferazei, creşterea aspartat aminotransferazei, creşterea fosfatazei alcaline sanguine, creşterea gama glutamiltransferazei

lomitapid kann zu erhöhungen der alaninaminotransferase [alt] und der aspartataminotransferase [ast] sowie zu steatosis hepatis führen.
lomitapida poate produce creşteri ale valorii alanin-aminotransferazei [alt] şi ale aspartat-aminotransferazei [ast] şi steatoză hepatică.

erhöhte serum-aspartataminotransferase (ast) und/oder erhöhte serum- alaninaminotransferase (alt), hyperbilirubinämie
valori crescute ale aspartat aminotransferazei serice (ast) şi/sau valori crescute ale alanin aminotransferazei serice (alt), hiperbilirubinemie