Results for bedienen translation from German to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Romanian

Info

German

bedienen

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Romanian

Info

German

beim bedienen von

Romanian

Ţinând cont de proprietăţile sale farmacodinamice, este puţin probabil ca irbesartanul să afecteze această capacitate.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

maschinen bedienen.

Romanian

dacă medicamentul vă afectează în acest mod, aveţi grijă când conduceţi vehicule sau folosiţi utilaje.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

werkzeuge oder maschinen bedienen.

Romanian

nu conduceţi vehicule şi nu folosiţi utilaje dacă prezentaţi reacţii adverse, cum sunt ameţeala, oboseala, somnolenţa sau vederea înceţoşată.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

verkehrstüchtigkeit und bedienen von maschinen

Romanian

conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

German

rz bedienen von maschinen durchgeführt.

Romanian

4. 8 reacţii adverse

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

- verkehrstüchtigkeit und bedienen von maschinen

Romanian

conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor nu este cazul.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

German

verkehrstüchtigkeit und das bedienen von maschinen

Romanian

conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 27
Quality:

German

26 verkehrstüchtigkeit und bedienen von maschinen:

Romanian

26 nu s- au efectuat studii privind efectele nutropinaq asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

verkehrstüchtigkeit fähigkeit zum bedienen von maschinen

Romanian

conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

2.4 | een terugwinningsapparaat kunnen bedienen.

Romanian

2.4 | operarea dispozitivului de recuperare | p |

Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

b. beim autofahren oder beim bedienen von maschinen).

Romanian

441 aveţi în vedere această posibilitate în orice situaţie care vă poate pune pe dumneavoastră sau pe cei din jur în pericol (de exemplu conducerea unui vehicul sau folosirea de utilaje).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 15
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die flughäfen bedienen dieselbe stadt oder denselben ballungsraum;

Romanian

să deservească același oraș sau aceeași conurbație,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,830,669 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK