Results for diese sind nachfolgend aufgeführt: translation from German to Romanian

diese arzneimittel sind nachfolgend beschrieben:
acestea sunt prezentate în detaliu în continuare:

weitere nebenwirkungen sind nachfolgend aufgeführt
alte reacții adverse sunt prezentate mai jos

diese sind:
acestea includ:

die schwerwiegendsten nebenwirkungen sind nachfolgend aufgeführt:
cele mai grave reacţii adverse sunt descrise mai jos:

die häufigsten dieser nebenwirkungen sind nachfolgend aufgeführt:
mai jos sunt enumerate cele mai frecvente dintre aceste reacţii adverse.

diese sind unter „andere nebenwirkungen“ aufgeführt.
acestea sunt enumerate mai jos sub „alte reacţii adverse”.

daraus abgeleitete empfehlungen für die praxis sind nachfolgend aufgeführt.
recomandările practice care derivă din acest studiu sunt menţionate mai jos.

die lagerungsbedingungen sind nachfolgend aufgelistet:
condiţiile de păstrare sunt următoarele:

30 kann, sind nachfolgend zusammengefasst.
4. 8, pentru care nu se poate exclude o relaţie de cauzalitate cu nelfinavir, sunt prezentate mai jos.

die neuen anteile der nzben am kapitalschlüssel der ezb sind nachfolgend aufgeführt.
noile cote ale bcn în grila de repartiţie pentru subscrierea la capitalul bce sunt prezentate în cele ce urmează.

die 30 vorrangigen ten-vorhaben (oder achsen) sind nachfolgend aufgeführt.
cele 30 de proiecte (sau „axe”) prioritare ten sunt enumerate mai jos.

typische behandlungsschemata sind nachfolgend angegeben.
ciclurile uzuale de tratament sunt prezentate mai jos.

die nebenwirkungen sind nachfolgend in meddra terminologie nach systemorganklasse und absoluter häufigkeit aufgeführt.
reacţiile sunt enumerate folosind termenii preferaţi meddra, pe clase de aparate, sisteme şi organe şi în funcţie de frecvenţele absolute.

die üblichen dosierungen sind nachfolgend angegeben.
dozele uzuale sunt descrise mai jos.

die nebenwirkungen sind nachfolgend in meddra-terminologie nach systemorganklasse und absoluter häufigkeit aufgeführt.
reacţiile sunt enumerate folosind termenii preferaţi de meddra, pe aparate, sisteme şi organe şi în funcţie de frecvenţele absolute.

andere mögliche nebenwirkungen sind nachfolgend aufgelistet.
alte reacţii adverse posibile sunt enumerate mai jos:

die ergebnisse dieser studie sind nachfolgend zusammengefasst.
rezultatele acestui studiu sunt prezentate mai jos.

allgemeinreaktionen, die im zeitlichen zusammenhang mit der impfung mit tritanrix hepb auftreten können sind nachfolgend aufgeführt.
reacţiile generale care pot să apară, în asociere temporală cu administrarea tritanrix hepb sunt enumerate mai jos.

die nebenwirkungen sind nachfolgend nach systemorganklasse und häufigkeit aufgelistet.
reacţiile adverse sunt prezentate mai jos în funcţie de clasificarea pe aparate, sisteme şi organe şi în funcţie de frecvenţă.

die verschiedenen schwerpunktthemen sind nachfolgend unter vier Überschriften ausgeführt.
diferitele teme prioritare sunt grupate în continuare în patru rubrici.