Results for einzeltechnologien translation from German to Romanian

es werden verschiedene einzeltechnologien integriert, was eine technologievalidierung im industriellen umfeld bis hin zu einem marktreifen, vollständigen und qualifizierten system bedeutet.
vor fi integrate diferite tehnologii, ceea ce va duce la validarea tehnologiei într-un mediu industrial, pentru a obține un sistem complet și calificat, gata pentru a intra pe piață.

dazu gehören übergreifende tätigkeiten, die mehrere einzeltechnologien zusammenbringen und integrieren, was eine technologievalidierung im industriellen umfeld bis hin zu einem marktreifen, vollständigen und qualifizierten system bedeutet.
se vor include activitățile transversale care reunesc și integrează diferite tehnologii, realizând astfel validarea tehnologică într-un mediu industrial, pentru a obține un sistem complet și calificat, gata pentru comercializare.

zu den innovationstätigkeiten zählen die integration von einzeltechnologien, die demonstration von fähigkeiten zur herstellung bzw. erbringung innovativer produkte und dienste, pilotprojekte mit nutzern und auftraggebern zur erprobung der machbarkeit und des mehrwerts sowie groß angelegte demonstrationsprojekte zur erleichterung der Übernahme der forschungsergebnisse in den markt.
activitățile de inovare vor include integrarea tehnologiilor individuale, demonstrații ale capacității de a realiza și pune la dispoziție produse și servicii inovatoare, utilizatori și clienți pilot care să testeze fezabilitatea și valoarea adăugată, precum și demonstrații pe scară largă pentru a facilita preluarea pe piață a rezultatelor cercetării.

dazu gehören schlüsseltechnologien ("kets") und übergreifende tätigkeiten im zusammenhang mit mehreren schlüsseltechnologien ("multi kets"), die mehrere einzeltechnologien zusammenbringen und integrieren, was eine technologievalidierung im industriellen umfeld bis hin zu einem marktreifen oder nahezu marktreifen, vollständigen und qualifizierten system bedeutet.
se vor include tge și activitățile tge transversale (multi-tge) care reunesc și integrează diferite tehnologii individuale, realizând astfel validarea tehnologică într-un mediu industrial, pentru a obține un sistem complet și calificat, gata sau aproape gata pentru a intra pe piață.